Artiste du mois : Federico Aubele
Au début des années 2000, fort de la crise économique qui a sévit en Argentine, Federico Aubele part vivre à Berlin, lieu de son premier album en 2003, Gran Hotel Buenos Aires. Un premier succès (30 000 exemplaires vendus) qui lui donne la possibilité de se faire entendre un peu partout. Le chanteur et guitariste propose alors un mélange de reggae-dub, de downtempo, de folk, de tango et de bolero.
Un deuxième album, Panamericana, paraît en 2007 et révèle un Federico Aubele plus sobre et moins porté sur l’électronique. Son nouvel opus Amatoria est plein de chansons de charme. Il a donné son unique concert en France à Paris sur la scène bastille en 2007.
Je vous propose d’écouter « La esquina » de l’album Panamericana : Federico Aubele – La esquina
Pérou : La loi de la jungle, ce n’est pas la démocratie…
Le vendredi 5 Juin, “Journée mondiale de l’environnement”, plusieurs personnes ont été tuées dans une confrontation inégale entre indigènes d’Amazonie et forces de l’ordre du Pérou. Après presque deux mois d’une grève pacifique, portant sur deux lois qui rendent plus vulnérables les droits des autochtones sur leurs terres ancestrales et donc la survie de leurs cultures, c’est une sorte de guerre qui a lieu ce jour là, avec le triste bilan de 9 natifs et 23 policiers morts.
Cet événement a conduit le gouvernement péruvien a mettre en place un couvre-feu entre 15:00 – 6h.00 provoquant l’arrêt de la circulation dans les rues, aucun service de transport, seuls ceux qui ont un laissez-passer peuvent se déplacer à pied, et le reste de la population observe depuis leurs foyers l’arrivée des forces armées.
Cliquez ici pour lire la suite de l’article. »
Pérou : Un pays andin en croissance cette année.
FMI : Le Pérou est l’un des pays andins qui se développe et croit le plus cette année. La croissance sera de 3,5% en 2009 et de 4,5% en 2010. Le Fonds monétaire international (FMI) a pourtant réduit ses prévisions de croissance pour les pays andins cette année, et en particulier chez les pays producteurs de matières premières. Une légère amélioration est tout de même attendu en 2010, selon le dernier rapport publié aujourd’hui.
Le Pérou est ainsi l’un des rares pays où le faible niveau de la dette a permis la mise en œuvre de programmes de stimulation économique, souligne le FMI. La récession mondiale sera plus difficile pour les pays tributaires de l’exportation de matières premières en raison de la baisse des prix, indique le rapport.
Le Pérou et la Colombie “avec les meilleures positions de départ” bénéficient de moindres coûts pour obtenir un financement sur les marchés et ont même réussi à émettre des bons au cours des derniers mois, relève le FMI pour conclure.
Une championne péruvienne à l’honneur !
Sofia Mulanovich avec les “héros” du Musée Olympique. La championne péruvienne partage, maintenant, une salle avec des stars comme Michael Jordan, Tiger Woods, Michael Phelps, Diego Maradona, Carl Lewis et Roger Federer.
Le Musée Olympique, situé à Lausanne au siége du Comité International Olympique, présente une exposition d’objets ayant appartenu aux plus grands sportifs de tous les temps. Parmi les objets exposés, on retrouve sa planche de surf et plusieurs de ses trophées du World Tour. En outre, une projection du documentaire “Sofia”, nous fait découvrir la jeune championne qui parle de son influence dans la pratique de sa discipline en Amérique latine. La surfeuse âgée de 25 ans seulement est en course pour un nouveau titre mondial pour sa septième saison sur le WCT.
“Malgré le fait que le surf n’est pas encore pris en compte dans les Jeux olympiques, c’est un sport universel qui relie les gens dans le monde entier. C’est un grand honneur de représenter le surf dans cette vitrine avec les meilleurs athlètes au monde”, a déclaré Sofia.
La prochaine date du WCT de Sofia Mulanovich est le Rip Curl Pro à Bells Beach, Australie, du 8 au 13 avril. Au cours des deux dernières éditions, elle a fini à la deuxième place de cette épreuve. En 2005, elle avait remporté la victoire. Vous pouvez découvrir cette exposition jusqu’au 13 novembre 2009.
Pérou : Médecins du Monde, l’ambassadeur inaugure un nouveau local.
L’ambassadeur de France au Pérou, Cécile Pozzo di Borgo a effectué une visite le 10 février dans les districts de San Juan de Miraflores et de Villa Maria el Triunfo dans le cadre des activités de l’ONG MDM. Cet organisme promouvoit de façon étroite avec les centres de santé du sud de Lima et plusieurs institutions éducatives.
La sensibilisation aux adolescents aux risques liés aux maladies sexuellement transmissibles à travers différentes activités : contraception, soin des nouveaux nés, prévention aux MST et sur les grossesses précoces. De la même facon, les activités sensibilisent aux abus sexuels et aux risques liés aux MST.
L’Ambassadeur a visité un atelier d’information et de formation pour les femmes enceintes au Centre de Santé de San Juan de Miraflores. Dans le cadre de ce projet cofinancé par le Ministère des Affaires Etrangères et Européenne. Elle a ensuite inauguré un nouveau local de formation en santé sexuelle et reproductive au Centre de Santé de Villa Maria el Triunfo.
Pérou et Bolivie: union des forces
Afin que le canyon de Colca (Arequipa) et la lac Titicaca (Pérou Bolivie) soient élus dans le monde « très fermé » des merveilles naturelles, la municipalité et la province autonome de Caylloma (Caylloma Authority, Autocolca) ont signé un accord avec l’Autorité binationale du Lac Titicaca en vue de promouvoir l’image du Lac.
La signature est prévue pour la deuxième semaine de février à Chivay, capitale de Caylloma (Arequipa), avec le préfet de La Paz (Bolivie), Pablo Sánchez Ramos et en présence du chef de la direction de l’ALT, Julián Catacora Barra.
Carlos Corrales, un représentant de l’Autocolca (Caylloma Autorité), a déclaré que le contact avec l’ALT a été réalisé après le lancement de la campagne internationale visant à promouvoir le lac Titicaca, l’Amazonie et le Canyon de Colca, sous l’égide du ministère du Commerce extérieur et du tourisme.
Dans une communication envoyée par l’ALT, Autocolca a réaffirmé l’intérêt qu’il portait à l’entité Pérou-Bolivie et à signer un accord pour la promotion du tourisme ; des dates ont été fixées, auxquelles les fonctionnaires d’Arequipa ont été convié.
Le représentant de l’Autocolca a également indiqué que la finalisation du plan de travail de la campagne pour le Colca progressait. Le célèbre canyon est considéré comme l’une des sept merveilles naturelles du monde dans la compétition internationale du même nom.
En 2007, le site archéologique de Machu Picchu a été élu comme l’une des nouvelles sept merveilles du monde en ligne, concours parrainé par la fondation Weber, qui a été reçu par le gouvernement comme un appui fondamental à la promotion de cette importante destination touristique.
Pérou: Une destination gastronomique qui monte
La ministre du Commerce Extérieur et du Tourisme, Mercedes Araoz a annoncé que le prochain mois la revue Bon Appétit, une des publications gastronomiques les plus importantes au monde, présentera le Pérou comme principale destination dans ce domaine. Lors de la présentation du livre Cuisine de Haut Vol : Tourisme gastronomique au Pérou, ellaboré par les trentes meilleurs chefs péruviens, la titulaire du Mincetur a indiqué que notre gastronomie attire de plus en plus de visiteurs, et en incite de plus en plus à revenir.
“Ce livre est magique car il nous montre l’esprit du Pérou. Notre gastronomie séduit de plus en plus de personnes, qui désirent nous connaître par le plaisir que nous avons pour notre gastronomie”, a souligné la ministre. La ministre a déclaré que le livre, publié par l’entreprise Lan Perú, présente une diversité de plats régionaux et d’attraits touristiques, archéologiques, culturels, écologiques et d’aventure caractéristiques de notre pays. “Ce livre nous incite à regarder vers d’autres régions et à jouir des plats typiques régionaux”, a ajouté la ministre.
Le chef Pedro Miguel Schiaffino a quand à lui déclaré que le livre présente la créativité de la cuisine péruvienne et que la qualité du produit péruvien s’améliore de jour en “Les cuisines régionales sont le futur de notre gastronomie, ce à quoi nous commençons”, a t-il souligné.
Le livre Cuisine de Haut Vol : Tourisme gastronomique au Pérou amène le lecteur vers de nouveaux plaisirs gastronomiques, notamment par la présentation de recettes régionales réinventées pour surprendre le palais du gourmet le plus exigeant.
Pérou: Des chaînes françaises mettent à l’honneur le pays des Incas
Le 6 novembre, Mr Sébastien Lafont, représentant de la production “One Planet” et présentateur de l’émission “Entre ciel et terre” de la chaîne francaise Canal+ est passé au Consulat Général du Pérou à Paris pour y déposer le reportage de 52 minutes “Les Fils du Soleil entre Terre et Ciel”, réalisé au Pérou au mois de juin et qui sera diffusé à différentes occasions à partir du 30 novembre prochain.
Suspendu entre ciel et terre, le présentateur nous embarque dans la nacelle de sa mongolfière à la découverte du Pérou peu connu. Par exemple, il nous invite à découvrir le superbe site de Sacsayhuaman, vu du ciel (une nouvelle idée de tourisme?), ou le secret d’une soupe aphrodisiaque.
Mr Lafont exprime sa reconnaissance à Promperu et à Guy Vanackeren pour le projet “Inka Llacta”, à l’hôtel Casa Elena à Cuzco, et au Consul Général du Pérou à Paris, Alberto Carrión, pour le soutien recu pour la préparation et le développement du travail de son équipe.
Le 8 novembre, France 5, autre chaîne francaise de télévision de “connaissance et du savoir” a diffusé un reportage d’une heure “Pérou, le temple de l’Inca” qui indique que le Pérou constitue le berceau de la civilisation inca et qui continue d’être un pays aux multiples facettes, qui jouxte modernité et racines indigènes et espagnoles.
Vous pouvez retrouver l’émission Entre ciel et terre à partir du 30 novembre à 15H00.
Bolivie: le Congrès adopte le projet de Constitution
Le projet vise à améliorer le sort de la majorité indigène de Bolivie. Le président bolivien a essuyé quelques larmes au milieu de dizaines de milliers de partisans célébrant l’adoption du texte dans les rues de La Paz.
Lundi, Mr Morales, en échange de son acceptation à ne briguer qu’un seul mandat supplémentaire, a obtenu le ralliement des élus de l’opposition au projet. Celle ci devrait aisément franchir l’obstacle du référendum.
La forte résistance des classes aisées dans l’est du pays a notamment repproché à Morales d’ignorer leurs demandes en faveur d’une plus grande autonomie régionale. La nouvelle Constitution est soutenue par les partisans du président, communautés indigènes, et couches défavorisées de la population. Des négociations de dernière minute ont permis d’aboutir.
Deux mandats consécutifs de cinq ans permettraient à Evo Morales de réaliser la nouvelle Constitution proposée, ce qui n’est pas le cas à l’heure actuelle. la règle relative aux mandats entrerait en vigueur après les élections générales prévues le 6 décembre 2009 dans l’hypothèse où la Constitution serait acceptée Evo Morales.
La nouvelle Constitution comporte un long chapitre sur les groupes indigènes. Elle leur accorderait l’autonomie sur leurs terres traditionnelles et une part “prioritaire” des ressources naturelles du pays.
Le Pérou teste le PC portable XO
Les premiers à tester le PC portable XO équipé d’une version de Windows vont être les écoliers péruviens; le nombre d’écoles et de machines livrées restent à déterminer. L’expérimentation menée par le projet OLPC (One Laptop per Child) doit durer 9 mois.
Equipé d’un environnement Linux, il devait initialement être commercialisé à 100 dollars, il en coûtera près du double finalement. A la demande de nombreux pays OLPC a souhaité proposer également Windows. Un challenge complexe, puisqu’il a fallu alléger suffisamment l’application. Microsoft s’est attelé à la tâche au printemps pour adapter Windows XP à la machine.
Charles Kane, président de OLPC a déclaré : “Ce pilote est une étape importante pour le projet OLPC. Notre collaboration avec Microsoft permet de donner aux gouvernements le choix entre plusieurs systèmes d’exploitation pour le portable XO.”
Microsoft a fait le même travail, en parallèle, avec le portable à bas prix d’Intel, le “classmate PC”, lui aussi destiné en priorité aux écoliers défavorisés.
Malena Núñez
Bolivie: Xème festival hispano-américain de cinéma
Avec la projection de “La Patagonie rebelle” (Héctor Olivera), la fête du cinéma hispanophone débutera aujourd’hui dans la ville de Santa Cruz. Le film argentin ouvrira les dix journées du Xème Festival Latino-américain de Cinéma (FIC) qui prendra fin le samedi 30 août.
Le film sera projetée dans le “Cinema Center”, où aura lieu la cérémonie d’ouverture, à 19h30 et dans laquelle Milton Cortez recevra le “Tatú Tumpa a nuestra estrella”, le prix pour son travail dans le cinéma national.
“Nous avons une cinématographie solide et représentative. C’est pourquoi nous mettons en valeur la production nationale dans cette version”, raconte Ariel Gamboa, directeur du FIC, qui estime que ce festival sera un succès.
À cette dixième version, 11 pays participent avec 32 films. Ils seront projetés à Santa Cruz dans le “Cinema Center”, le Café Lorca et Casateatro. Seul le “Cinema Center” facturera l’entrée à 20 bolivianos (2 euros environ) ; dans les autres lieux de projection, l’entrée sera libre. Les séances commenceront à partir de 16h45.
Cecilia Antezana, l’une des organisatrices du festival, nous confie que l’acteur bolivien Milton Cortez sera la star de la nuit.
Lors de la cérémonie de clôture, seront présentes l’actrice bolivienne Carla Ortiz et l’actrice argentine Norma Aleandro. Un autre lauréat sera le réalisateur/producteur péruvien, Alberto Durant reconnu pour sa carrière et son apport au cinéma latino-américain.
Malena Núñez
Bolivie: Le journal du “Che” va être imprimé
Une source officielle a annoncé que le gouvernement bolivien a autorisé la réimpression du journal et d’un carnet de notes manuscrites du guérillero Ernesto « Che » Guevara en version fac-similé dont la préface devait être réalisée par le leader cubain Fidel Castro et le président Bolivien Evo Morales.
Le vice-ministre de la culture Pablo Groux, a déclaré à l’AFP :”L’impression d’un fac-similé a été autorisée, avec l’utilisation d’un scanner pour faire une impression couleur, fidèle au journal et au carnet du Che”,
M. Groux a expliqué qu’après l’autorisation gouvernementale, il a été procédé, sous les voûtes de la banque centrale de Bolivie, à l’ouverture des enveloppes cachetées dans lesquelles se trouvaient les documents du révolutionnaire argentino-cubain.
« Le journal avait été écrit par le Che en deux parties » a déclaré à l’AFP le journaliste et historien Carlos Soria: la première de novembre à décembre 1966 et la deuxième de janvier à octobre 1967, c’est-à-dire avant son arrestation et sa mort en Bolivie, alors qu’il était à la tête d’une guérilla.
L’autre document est un carnet de notes à spirale dont le contenu porte sur la lutte armée et sur ses compagnons d’armes dans le sud-est de la Bolivie.
Le fac-similé sera disponible en octobre et l’original, après avoir été scanné, sera de nouveau conservé à la banque centrale de Bolivie.
Malena Núñez
De l’aide Française pour les banlieues péruviennes :
Pour assister à la remise d’une ambulance ainsi que d’équipements médicaux donnés par le Samusocial International à l’hôpital de Huaycán, L’Ambassadeur de France, M. Pierre Charasse, s’est rendu vendredi 20 juin à Huaycán dans la banlieue Est de Lima.
La donation qui a eu lieu en présence du Ministre de la Santé, M. Hernán Garrido Lecca, du Chef de la Délégation de la Commission Européenne au Pérou, M. Antonio Cardoso Mota, ainsi que du Directeur de la santé du cône Est de Lima, M. Mauro Reyes, a également permis d’inaugurer la nouvelle maternité de l’hôpital de Huaycán.
La remise s’effectue pour favoriser l’accès aux soins de santé pour les personnes en situation de risque médico-psycho-social.
Dans le cadre du projet pilote que le Samusocial mène depuis 2004 à Huaycán, afin d’améliorer la couverture et l’efficacité de la prise en charge d’urgence des personnes en situation d’extrême vulnérabilité, la donation vise notamment à renforcer les infrastructures de santé de la zone.
Ce projet a notamment bénéficié du soutien de la Commission Européenne, du Ministère des Affaires Etrangères et Européennes, de la Fondation des Amériques et de divers partenaires privés (Sanofi-Aventis et la Children of Peru Foundation) en lien étroit avec le Ministère de la Santé dans le cadre de l’Accord inter-institutionnel qui les lie depuis 2004, ainsi que la Municipalité d’Ate-Vitarte et le Ministère de la Femme et du Développement Social.
Le Premier Ministre, M. François Fillon, avait également rendu hommage au travail réalisé par le Samusocial en se rendant à Huaycán lors de son récent voyage à Lima, le 16 mai dernier.
Malena Núñez
Paracas à Paris
A Paris, seront exposées 15 pièces textiles de la civilisation Paracas, unique au monde.
Pour la période de mars à juillet 2008, le Musée du Quai Branly a programmé dans l’espace consacré aux expositions temporaires, une grande exposition sur la “culture Paracas” du Pérou. Sur une superficie de 1500 m², les visiteurs auront la possibilité de découvrir des textiles issus des tombes Paracas de la Nécropole de Wari-Kayan pour la première fois en France.
L’exposition reposera sur la présentation de quinze manteaux, ce sont des pièces impressionnantes par leurs dimensions ainsi que par leurs qualités sur le plan esthétique et technique. Ces pièces textiles composent l’assortiment de plusieurs “fardos funerios”, découverts au terme de fouilles réalisées sous la direction de l’archéologue péruvien Julio César Tello, dans les tombes de la péninsule de Paracas en 1927.
Il s’agira d’une des premières expositions temporaires du nouveau Musée “Des Arts des Civilisations des Amériques, d’Asie, d’Océanie et d’Afrique”.
L’archéologue spécialiste du Pérou et directrice de recherche Mme Danièle Lavallée sera la commissaire de l’exposition.
Malena Núñez
Fréquentation touristique en hausse au Pérou !
Bonne nouvelle ! En 2007, le Pérou a accueilli encore plus de touristes à l’aéroport international de Lima et ceci grâce aux efforts menés pour revaloriser son service et son image.
Par rapport à l’année précédente, le nombre d’arrivées de voyageurs en 2007 par cet aéroport est en hausse de 16%. Avec 46 055 arrivées, la France est le troisième pays émetteur de touristes à l’aéroport Jorge Chavez, ce qui représente une augmentation de 11,8% par rapport à 2006.
D’après le classement du FEM (Forum Economique Mondial), le Pérou passe donc de la 81ème place à la 70ème sur la liste des pays les plus compétitifs en matière de tourisme, soit plus de 11 places gagnées sur les 130 pays répertoriés. De grands efforts ont effectivement été faits par l’agence gouvernementale “promPeru” afin d’améliorer l’image de la destination… avec succès !
Malena Núñez &
Alexandra Peupelmann
Chargement ...