<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>&#187; Susann</title>
	<atom:link href="http://viventura.fr/blog/author/susann-mora/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://viventura.fr/blog</link>
	<description>Voyages Amérique du Sud Infos et nouvelles, conseils voyage, photos et récits</description>
	<lastBuildDate>Mon, 12 Jul 2010 13:52:15 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Le chapeau de Panama &#8220;made in&#8221; Equateur!</title>
		<link></link>
		<comments>http://viventura.fr/blog/equateur/chapeaux-de-panama#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Jun 2010 13:05:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Susann</dc:creator>
				<category><![CDATA[Equateur]]></category>
		<category><![CDATA[Reportages]]></category>
		<category><![CDATA[Carludovica]]></category>
		<category><![CDATA[chapeau]]></category>
		<category><![CDATA[chapeau de Panama]]></category>
		<category><![CDATA[Cuenca]]></category>
		<category><![CDATA[habit]]></category>
		<category><![CDATA[Manabi]]></category>
		<category><![CDATA[Montecristi]]></category>
		<category><![CDATA[paja toquilla]]></category>
		<category><![CDATA[panama]]></category>
		<category><![CDATA[Roosevelt]]></category>
		<category><![CDATA[Sombrero de Panama]]></category>
		<category><![CDATA[traditionnel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://viventura.fr/blog/?p=3627</guid>
		<description><![CDATA[Non chers lecteurs, je ne suis pas trompé dans le titre, l&#8217;Équateur ne fait pas d&#8217;imitation et il s&#8217;agit encore moins d&#8217;une production délocalisée ! Mais alors pourquoi le &#8220;chapeau de panama&#8221; est-il fabriqué en Équateur ? Tout simplement parce c&#8217;est un chapeau traditionnel d&#8217;Équateur et qu&#8217;il a toujours été fabriqué dans ce pays. Vous [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify"><img class="alignleft" src="http://viventura.es/blog/files/2010/06/panama-150x150.jpg" alt="panama" width="150" height="150" />Non chers lecteurs, je ne suis pas trompé dans le titre, l&#8217;Équateur ne fait pas d&#8217;imitation et il s&#8217;agit encore moins d&#8217;une production délocalisée ! Mais alors pourquoi le &#8220;chapeau de panama&#8221; est-il fabriqué en Équateur ? Tout simplement parce c&#8217;est un chapeau traditionnel d&#8217;Équateur et qu&#8217;il a toujours été fabriqué dans ce pays. Vous le connaissez surement : blanc, larges bords avec un double renfoncement, très finement tissé avec une bande noire.. un classique. Je vous invite à découvrir l&#8217;histoire et les mystères du &#8220;Sombrero de Panama&#8221;, un chapeau qui n&#8217;est jamais vraiment passé de mode !</p>
<p style="text-align: justify"><span id="more-3627"></span></p>
<p style="text-align: justify"><strong>Un peu d&#8217;histoire&#8230;</strong></p>
<p style="text-align: justify">Le chapeau de Panama est un chapeau traditionnel équatorien, fabriqué artisanalement depuis 1630. Il est originaire de la région côtière de l&#8217;Équateur, de la province de Manabi. A l&#8217;époque, le chapeau n&#8217;avait pas la forme que l&#8217;on connaît aujourd&#8217;hui, mais il était fait de la même fibre et tissé de la même manière. Le succès du chapeau de panama repose sur la légèreté et la fraicheur de sa matière, caractéristiques idéales pour se protéger du soleil. De plus, il s&#8217;agit d&#8217;une fibre tellement flexible qu&#8217;il est possible de l&#8217;enrouler et de le plier sans l&#8217;abimer ni le déformer.</p>
<p style="text-align: justify">Le chapeau de Panama n&#8217;est pas seulement un produit d&#8217;exportation, il constitue l&#8217;habit traditionnel des  femmes dans certaines régions d&#8217;Équateur, notamment dans la région côtière et à <a href="http://www.viventura.fr/equateur/photos-info/cuenca" class="kblinker" title="More about Cuenca &raquo;">Cuenca</a>. Il s&#8217;agit bien là d&#8217;un objet culturel qui fait parti de la vie quotidienne des équatoriens. Même ceux qui ne vivent pas de sa  fabrication savent le tisser et le confectionnent durant leur temps  libre. Il s&#8217;agit d&#8217;un savoir faire qui se transmet de  pères en fils depuis des  générations. Mais alors comment un produit traditionnel d&#8217;Équateur porte le nom de Panama ? Quel est son secret de fabrication et pourquoi est-il aussi célèbre ?</p>
<p style="text-align: center"><img src="http://viventura.es/blog/files/2010/06/Fabricationsombrero.jpg" alt="Fabricationsombrero" width="480" height="360" /></p>
<p style="text-align: justify"><strong>Secrets de fabrication :</strong></p>
<p style="text-align: justify"><img class="alignleft" src="http://viventura.es/blog/files/2010/06/fibre-panama-150x150.jpg" alt="fibre panama" width="150" height="150" />La matière première est la feuille d&#8217;un palmier appelé &#8220;Carludovica&#8221; plus communément connue en Amérique du Sud sous le nom de &#8220;paja toquilla&#8221;. Il se cultive dans les plantations de la côte, spécialement dans la province Manabi. Après avoir soigneusement sélectionné les feuilles tendres, il faut ouvrir les feuilles et les cuire pendant 20 minutes. Ensuite elles sont pendues au soleil pendant plusieurs jours (voir photo). Durant ce procédé se forment la fibre séchée, d&#8217;apparence similaire à la paille. C&#8217;est ainsi que se vend sur les marchés la matière première du chapeau de Panama.</p>
<p style="text-align: justify">En ce qui concerne la confection, elle peut durer de 8 heures à plusieurs mois. Tout dépend de la grosseur de la fibre. En effet, la fibre achetée sur le marché doit être découpée; plus la découpe est fine, plus le chapeau sera de qualité, plus il faudra de temps pour confectionner le chapeau. Le chapeau tissé en un jour coute environ 10 Dollars, mais le prix des chapeaux de très bonne qualité qui nécessitent plusieurs semaines d&#8217;élaboration peuvent aller jusqu&#8217;à 1000 Dollars. Ainsi la gamme de prix est extrêmement large en fonction de la qualité et de la grosseur de la fibre.</p>
<p style="text-align: justify"><img class="alignleft" src="http://viventura.es/blog/files/2010/06/Sombrerodepanama-150x150.jpg" alt="Sombrerodepanama" width="150" height="150" />Une fois confectionné, le chapeau est vendu aux usines de finition pour les dernières retouches. Ils sont peints dans des baignoires immenses et imprégnés d&#8217;une teinte qui fortifie la fibre et qui protège de la pluie. Il sont ensuite séchés dans d&#8217;immenses hangars (voir photo) puis mis en forme par pression ou vapeur d&#8217;eau en utilisant différents moules. Les couturières s&#8217;occupent de la touche finale : définition des bords, couture de la bande noire ou autres détails.</p>
<p style="text-align: center">
<p style="text-align: justify"><strong>Pourquoi l&#8217;appellation &#8220;de Panama&#8221; ?</strong></p>
<p style="text-align: justify">Et maintenant élucidons le mystère : s&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;un chapeau typique d&#8217;Équateur, fabriqué de façon  artisanale en Équateur depuis des générations, pourquoi donc l&#8217;appellation &#8220;de Panama&#8221; ? Tout commence dans les années 30 lorsque Manuel Alfaro commença à exporter le chapeau de Montecristi (côte ouest de l&#8217;Équateur) au Panama, organisant une production à grande échelle très efficace. La situation géographique de Panama en faisait déjà un lieu de passage très fréquenté et un point de déport pour l&#8217;exportation mondiale.</p>
<p style="text-align: justify">Le fait majeur arrive en 1906 lorsque Théodore Roosevelt vint à Panama pour la construction du canal. Il fut pris en photo alors qu&#8217;il portait le chapeau équatorien. La photo de Roosevelt portant un chapeau atypique à Panama fit le tour du monde. C&#8217;est pourquoi ce chapeau fut baptisé ainsi ! Les explications varient mais les raisons évoquée ci-dessus sont les plus plausibles. Ensuite sa renommée fut assurée par les personnes célèbres qui en firent usage :  Ernest Emmingway, Winston Churchil, Harry Truman, Paul Newman, Julia Roberts, Lady Di et bien d&#8217;autres.</p>
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">Si vous souhaitez en savoir plus sur le chapeau de Panama, je vous conseille d&#8217;aller au musée du chapeau à Cuenca. D&#8217;ailleurs dans nos <a href="http://www.viventura.fr/voyage-equateur" target="blank">circuits en Équateur</a>, nous visitons Cuenca avec un passage obligé au musée et la visite d&#8217;un atelier de fabrication du fameux chapeau ! L&#8217;occasion de vous procurer votre propre chapeau de Panama original &#8230; &#8220;made in Équateur&#8221; !</p>
<p style="text-align: justify"><span style="font-family: Verdana,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 12px;line-height: 18px;text-align: justify"><br />
</span></p>
<script src="http://feeds.feedburner.com/~s/viventura-fr-blog?i=http://viventura.fr/blog/equateur/chapeaux-de-panama" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <p align="center"><a target="_blank" class="tt" href="http://twitter.com/home/?status=Le+chapeau+de+Panama+%E2%80%9Cmade+in%E2%80%9D+Equateur%21+http://y5x6d.th8.us" title="Publier sur Twitter"><img class="nothumb" src="http://viventura.fr/blog/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-twitter-micro1.png" alt="Post to Twitter" /></a>&nbsp; <a target="_blank" class="tt" href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://viventura.fr/blog/equateur/chapeaux-de-panama&amp;t=Le+chapeau+de+Panama+%E2%80%9Cmade+in%E2%80%9D+Equateur%21" title="Publier sur Facebook"><img class="nothumb" src="http://viventura.fr/blog/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-facebook-micro3.png" alt="Post to Facebook" /></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://viventura.fr/blog/equateur/chapeaux-de-panama/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CD du mois : Venezuela</title>
		<link></link>
		<comments>http://viventura.fr/blog/venezuela/cd-du-mois-venezuela#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Apr 2010 22:25:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Susann</dc:creator>
				<category><![CDATA[musique]]></category>
		<category><![CDATA[venezuela]]></category>
		<category><![CDATA[Calypso]]></category>
		<category><![CDATA[Festiva Gaita]]></category>
		<category><![CDATA[Grupo Barlovento]]></category>
		<category><![CDATA[Hurtado]]></category>
		<category><![CDATA[Joropo]]></category>
		<category><![CDATA[Merengue]]></category>
		<category><![CDATA[Naranjo]]></category>
		<category><![CDATA[oscar de león]]></category>
		<category><![CDATA[Rondalla Venezolana]]></category>
		<category><![CDATA[Salsa]]></category>
		<category><![CDATA[Simon Diaz]]></category>
		<category><![CDATA[The Rough Guide]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://viventura.fr/blog/?p=2826</guid>
		<description><![CDATA[Les styles musicaux traditionnels du Venezuela les plus populaires sont sans conteste la Salsa et le Merengue. Son chanteur le plus emblématique est peut-être Oscar De León et sa salsa endiablée. Cet album &#8220;The Rough Guide to Venezuela&#8221; nous ouvrira d&#8217;autres dimensions de la musique vénézuelienne, du joyeux &#8220;Joropo&#8221; au &#8220;Festiva Gaita&#8221; en passant par [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify"><img class="alignleft" src="http://viventura.es/blog/files/2010/04/cover-150x150.jpg" alt="Venezuela" width="150" height="150"/>Les styles musicaux traditionnels du Venezuela les plus populaires sont sans conteste la Salsa et le Merengue. Son chanteur le plus emblématique est peut-être <a href="http://www.youtube.com/watch?v=OC7AQ9HqmMI" target="blank">Oscar De León</a> et sa salsa endiablée. Cet album &#8220;The Rough Guide to Venezuela&#8221; nous ouvrira d&#8217;autres dimensions de la musique vénézuelienne, du joyeux &#8220;Joropo&#8221; au &#8220;Festiva Gaita&#8221; en passant par le style unique du &#8220;Calypso&#8221;. Ce disque nous invite à un voyage dans l&#8217;univers musical du Venezuela.</p>
<p style="text-align: justify">Bien que de styles différents, les 19 titres présentent un dénominateur commun : des cœurs, des percussions de style africain et des sons d&#8217;instruments à cordes. Des chanteurs comme Cheo Hurtado, Alberto Naranjo, Simon Diaz et des groupes comme Grupo Barlovento et La Rondalla Venezolana font partis de cette compilation, mélange de rythmes latinos, africains avec une petite touche jazzy. Je vous invite donc à découvrir la fusion que nous apporte cet album. Écoutez quelques titres de l&#8217;album <a href="http://www.amazon.com/gp/recsradio/radio/B0000CNXD9/ref=pd_krex_dp_001_001?ie=UTF8&amp;track=001&amp;disc=001" target="blank">en cliquant sur ce lien</a>.</p>
<p style="text-align: justify">Vous pouvez vous procurer le disque sur ce lien <a href="http://www.amazon.fr/Rough-Guide-Venezuela-Various/dp/B0000CNXD9/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;s=music&amp;qid=1271170894&amp;sr=1-1" target="blank">amazon.com</a></p>
<script src="http://feeds.feedburner.com/~s/viventura-fr-blog?i=http://viventura.fr/blog/venezuela/cd-du-mois-venezuela" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <p align="center"><a target="_blank" class="tt" href="http://twitter.com/home/?status=CD+du+mois+%3A+Venezuela+http://fyy5m.th8.us" title="Publier sur Twitter"><img class="nothumb" src="http://viventura.fr/blog/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-twitter-micro1.png" alt="Post to Twitter" /></a>&nbsp; <a target="_blank" class="tt" href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://viventura.fr/blog/venezuela/cd-du-mois-venezuela&amp;t=CD+du+mois+%3A+Venezuela" title="Publier sur Facebook"><img class="nothumb" src="http://viventura.fr/blog/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-facebook-micro3.png" alt="Post to Facebook" /></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://viventura.fr/blog/venezuela/cd-du-mois-venezuela/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Galapagos : un grand pas vers la préservation d&#8217;Isabela</title>
		<link></link>
		<comments>http://viventura.fr/blog/galapagos/galapagos#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Nov 2009 15:47:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Susann</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actus]]></category>
		<category><![CDATA[Equateur]]></category>
		<category><![CDATA[Galapagos]]></category>
		<category><![CDATA[centre charles Darwin]]></category>
		<category><![CDATA[Isabela]]></category>
		<category><![CDATA[protection de l'environnement]]></category>
<category>equateur</category><category>galapagos</category><category>ile d039isabela</category>
		<guid isPermaLink="false">http://viventura.fr/blog/?p=1987</guid>
		<description><![CDATA[Beaucoup d&#8217;événements vont dans le sens du développement durable ces temps-ci. C&#8217;est également le cas sur l&#8217;archipel des Galapagos. Plusieurs organisations travaillent pour protéger ce petit paradis naturel, notamment la fondation Charles Darwin, l&#8217;une des plus grandes et renommées d&#8217;Équateur. Actuellement, de nombreux projets visant à la préservation de l&#8217;environnement sont en place sur l&#8217;île [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-2371" src="http://viventura.es/blog/files/2009/11/P1050356-150x150.jpg" alt="P1050356" width="150" height="150" />Beaucoup d&#8217;événements vont dans le sens du développement durable ces temps-ci. C&#8217;est également le cas sur l&#8217;archipel des <a href="http://www.viventura.fr/equateur/info-photos/galapagos" class="kblinker" title="More about Galapagos &raquo;">Galapagos</a>. Plusieurs organisations travaillent pour protéger ce petit paradis naturel, notamment la fondation Charles Darwin, l&#8217;une des plus grandes et renommées d&#8217;Équateur. Actuellement, de nombreux projets visant à la préservation de l&#8217;environnement sont en place sur l&#8217;île de Santa Cruz, mais il est difficile de généraliser cette présence à toutes les îles de l&#8217;archipel avec la même application.</p>
<p style="text-align: justify">Lors de la réunion publique inter-organisations qui a au lieu à Puerto Villamil sur l&#8217;île d&#8217;<a href="http://www.viventura.fr/equateur/photos-info/isla-isabela" class="kblinker" title="More about Isabela &raquo;">Isabela</a> les 9 et 10 Novembre dernier, la Fondation Charles Darwin a fait partager son expérience. Le projet &#8220;plan de développement municipal 2020&#8243; entre maintenant dans sa seconde phase. Les 90 personnes présentes lors de cette réunion ont examiné les composantes sociales et économiques ainsi que les aspects environnementaux et organisationnels. Des rôles concrets et précis ont été attribués à chaque organisation.</p>
<p style="text-align: justify"><span id="more-1987"></span></p>
<p style="text-align: justify"><img class="size-full wp-image-2370 alignleft" src="http://viventura.es/blog/files/2009/11/strand.JPG" alt="Meerechsen am Strand von Isabela" width="180" height="133" />La Fondation Charles Darwin se chargera de l&#8217;organisation des réunions, notamment de la troisième phase du projet, dans laquelle, les experts techniques locaux des organisations publiques et privées, aideront à réaliser la partie opérationnelle du projet. L&#8217;idée de fond est de renforcer le sens des responsabilités de chacun des acteurs et de former la population locale.</p>
<p style="text-align: justify">C&#8217;est une étape importante pour l&#8217;île d&#8217;Isabela, qui est l&#8217;une des plus sauvage et préservée de l&#8217;archipel des Galapagos. De nombreux investisseurs étrangers veulent y implanter de nouveaux hôtels, bars et restaurants. C&#8217;est pourquoi il est nécessaire de mettre en place des projets visant à la protection de l&#8217;environnement. Une rumeur de construction d&#8217;un aéroport international a même circulé, ce qui a été démenti ensuite. Il n&#8217;en est pas moins que les projets des associations de protection de l&#8217;environnement seront indispensables pour conserver le charme si particulier de l&#8217;île d&#8217;Isabela.</p>
<p style="text-align: justify">Il existe sur l&#8217;île d&#8217;Isabela un petit village de pêcheurs , Puerto Villamil. C&#8217;est un village tranquille où le sol est recouvert de sable volcanique. Les rues ne sont pas pavées, et il y a très peu de voitures. Après le village vous trouverez des kilomètres de sable blanc, un endroit idéal pour observer l&#8217;impressionnante variété de la faune : Iguanes marins, lions de mer, pélicans, crabes (&#8230;) Vous pourrez les voir de plus près que vous l&#8217;imaginez car les animaux ici n&#8217;ont aucune crainte de l&#8217;homme.</p>
<p style="text-align: justify">Vous ne connaissez toujours pas ces îles enchanteresses ? Profitez des voyages de viventura pour découvrir l&#8217;<a href="http://www.viventura.fr/equateur" class="kblinker" title="More about Equateur &raquo;">Equateur</a> et les îles Galapagos.</p>
<div class="button_col" style="background-color:#006228;"><a href="http://www.viventura.fr/voyage-equateur" style="color:#FFFDEE;">Visitez l&#8217;Équateur avec viventura!-&gt;&gt;</a><span></span></div><div class="clear"></div>
<script src="http://feeds.feedburner.com/~s/viventura-fr-blog?i=http://viventura.fr/blog/galapagos/galapagos" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <p align="center"><a target="_blank" class="tt" href="http://twitter.com/home/?status=Galapagos+%3A+un+grand+pas+vers+la+pr%C3%A9servation+d%E2%80%99Isabela+http://pd6nd.th8.us" title="Publier sur Twitter"><img class="nothumb" src="http://viventura.fr/blog/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-twitter-micro1.png" alt="Post to Twitter" /></a>&nbsp; <a target="_blank" class="tt" href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://viventura.fr/blog/galapagos/galapagos&amp;t=Galapagos+%3A+un+grand+pas+vers+la+pr%C3%A9servation+d%E2%80%99Isabela" title="Publier sur Facebook"><img class="nothumb" src="http://viventura.fr/blog/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-facebook-micro3.png" alt="Post to Facebook" /></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://viventura.fr/blog/galapagos/galapagos/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
