<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Au coeur de l&#039;Amérique du Sud</title>
	<atom:link href="http://viventura.fr/blog/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://viventura.fr/blog</link>
	<description>Voyages Amérique du Sud Infos et nouvelles, conseils voyage, photos et récits</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Feb 2012 20:12:48 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Best-of photos &#8211; Carnets de voyage</title>
		<link>http://viventura.fr/blog/viventura/best-of-photos-carnets-de-voyage#utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=best-of-photos-carnets-de-voyage</link>
		<comments>http://viventura.fr/blog/viventura/best-of-photos-carnets-de-voyage#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Jan 2012 14:29:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Camille Bozek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actus]]></category>
		<category><![CDATA[Argentine]]></category>
		<category><![CDATA[Bolivie]]></category>
		<category><![CDATA[Colombie]]></category>
		<category><![CDATA[Equateur]]></category>
		<category><![CDATA[Patagonie]]></category>
		<category><![CDATA[Perou]]></category>
		<category><![CDATA[viventura]]></category>
		<category><![CDATA[carnet de voyage]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://viventura.fr/blog/?p=5457</guid>
		<description><![CDATA[Pour ce  Best-of photos nous vous avons sélectionné les photos les plus  réussies des derniers voyages viventura. De la Colombie à la Patagonie, ces photos représentent bien les valeurs viventura: un juste mélange entre rencontres, découvertes et divertissement.


Chutes d&#8217;Iguazu &#8211; Argentine

Lagune &#8211; Amazonie - Équateur

Torres del Paine &#8211; Patagonie &#8211; Chili


 Valle del [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-5495" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/91092-150x150.jpg" alt="91092" width="150" height="150" />Pour ce  Best-of photos nous vous avons sélectionné les photos les plus  réussies des derniers voyages viventura. De la Colombie à la <a href="http://www.viventura.fr/argentine" class="kblinker" title="More about Patagonie &raquo;">Patagonie</a>, ces photos représentent bien les <strong>valeurs viventura</strong>: un juste mélange entre rencontres, découvertes et divertissement.<br />
<span id="more-5457"></span><br />
<img src="../wp-includes/js/tinymce/plugins/wordpress/img/trans.gif" alt="" /></p>
<p style="text-align: center"><strong>Chutes d&#8217;Iguazu &#8211; <span style="color: #993366">Argentine</span></strong><br />
<img class="aligncenter size-full wp-image-5460" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/IguazuJumping973153.jpg" alt="IguazuJumping97315" width="480" height="360" /></p>
<p style="text-align: center"><strong>Lagune &#8211; </strong><strong><a href="http://www.viventura.fr/perou/info-photos/amazonie" class="kblinker" title="More about Amazonie &raquo;">Amazonie</a></strong><strong> -</strong> <span style="color: #008000"><strong>Équateur</strong></span><br />
<img class="aligncenter size-full wp-image-5461" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/Laguneamazonie961171.jpg" alt="Laguneamazonie96117" width="480" height="360" /></p>
<p style="text-align: center"><strong><a href="http://www.viventura.fr/chili/photos-info/np-torres-del-paine" class="kblinker" title="More about Torres del Paine &raquo;">Torres del Paine</a> &#8211; Patagonie &#8211; <span style="color: #ff0000">Chili</span></strong><br />
<img class="aligncenter size-full wp-image-5462" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/Perito-moreno983181.jpg" alt="Perito moreno98318" width="480" height="360" />
</p>
<p style="text-align: center"><strong> Valle del cocora &#8211; <span style="color: #808080">Colombie</span></strong><img class="aligncenter size-full wp-image-5464" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/valle-del-cocora-976272.jpg" alt="valle del cocora 97627" width="480" height="360" /></p>
<p style="text-align: center"><strong>Cabo de la Vela &#8211; <span style="color: #008080">Colombie<br />
<img class="aligncenter size-full wp-image-5465" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/Vent991442.jpg" alt="Vent99144" width="480" height="360" /></span></strong></p>
<p style="text-align: center"><strong>Patagonie &#8211; <span style="color: #33cccc">Argentine</span></strong><br />
<img class="aligncenter size-full wp-image-5483" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/66816.jpg" alt="66816" width="480" height="360" /></p>
<p style="text-align: center"><strong>Jungle &#8211; <span style="color: #93d105">Équateur</span><br />
<img class="aligncenter size-full wp-image-5484" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/95480.JPG" alt="95480" width="480" height="360" /></strong>
</p>
<p style="text-align: center"><strong> </strong><strong>Playa &#8211; <span style="color: #333399">Venezuela</span><img class="aligncenter size-full wp-image-5485" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/83391.jpg" alt="83391" width="480" height="360" /></strong></p>
<p style="text-align: center"><strong><a href="http://www.viventura.fr/equateur/info-photos/cotopaxi" class="kblinker" title="More about Cotopaxi &raquo;">Cotopaxi</a> &#8211; <span style="color: #cc99ff">Équateur</span><img class="aligncenter size-full wp-image-5486" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/DSC_0371.JPG" alt="DSC_0371" width="480" height="360" /></strong></p>
<p><strong><br />
</strong></p>
<p style="text-align: center"><strong> </strong><strong>Salar d&#8217;<a href="http://www.viventura.fr/perou/photos-info/uyuni" class="kblinker" title="More about Uyuni &raquo;">Uyuni</a> &#8211; <span style="color: #c0c0c0"><a href="http://www.viventura.fr/bolivie" class="kblinker" title="More about Bolivie &raquo;">Bolivie</a></span></strong><br />
<img class="aligncenter size-full wp-image-5487" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/IMG_5508.JPG" alt="IMG_5508" width="480" height="360" /></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong></p>
<p style="text-align: center"><strong>Chutes Iguazu &#8211; <span style="color: #99cc00">Argentine<br />
</span><img class="aligncenter size-full wp-image-5489" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/IMGP1753.JPG" alt="IMGP1753" width="480" height="180" /></strong></p>
<p></strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong>
</p>
<p style="text-align: center"><strong> </strong><strong> </strong><strong>Perito  Moreno &#8211; Patagonie &#8211; <span style="color: #99ccff">Argentine</span></strong><br />
<img class="aligncenter size-full wp-image-5490" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/IMGP2356.JPG" alt="IMGP2356" width="480" height="228" /></p>
<p><strong> </strong>
</p>
<p style="text-align: center"><strong> </strong><strong><a href="http://www.viventura.fr/perou/photos-info/capachica" class="kblinker" title="More about Capachica &raquo;">Capachica</a> -<span style="color: #ff9900">Pérou</span></strong><br />
<img src="../files/2012/01/967282.jpg" alt="96728" width="360" height="480" /></p>
<p style="text-align: center"><strong> Patagonie &#8211; <span style="color: #ff0000">Argentine</span></strong><br />
<img class="aligncenter size-full wp-image-5488" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/IMGP1859.JPG" alt="IMGP1859" width="360" height="480" /></p>
<p><big><br />
</big>
</p>
<p style="text-align: center"><strong><big>Voir nos derniers carnets de voyage <a title="Carnets de voyage viventura" href="http://www.viventura.fr/carnets-de-voyage" target="_blank"><span style="color: #ff9900"><span style="text-decoration: underline">Ici </span></span></a></big></strong></p>
<script src="http://feeds.feedburner.com/~s/viventura-fr-blog?i=http://viventura.fr/blog/viventura/best-of-photos-carnets-de-voyage" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://viventura.fr/blog/viventura/best-of-photos-carnets-de-voyage/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Artiste du mois: Joe Arroyo &#8211; Colombie</title>
		<link>http://viventura.fr/blog/musique/artiste-du-mois-joe-arroyo-colombie#utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=artiste-du-mois-joe-arroyo-colombie</link>
		<comments>http://viventura.fr/blog/musique/artiste-du-mois-joe-arroyo-colombie#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 15:53:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Camille Bozek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actus]]></category>
		<category><![CDATA[Reportages]]></category>
		<category><![CDATA[musique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://viventura.fr/blog/?p=5392</guid>
		<description><![CDATA[Je vous propose de découvrir une figure de la salsa colombienne: Joe Arroyo. Il était considéré comme l’interprète et compositeur le plus important de  la musique des caraïbes depuis les années 70.
Connu des adeptes de salsa dans le monde  entier, il nous fait toujours vibrer avec le rythme de ses musiques!
Que pensez-vous d&#8217;écouter [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify"><img class="size-thumbnail wp-image-5395 alignnone" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/joe-arroyo-150x150.jpg" alt="joe arroyo" width="150" height="150" />Je vous propose de découvrir une figure de la salsa colombienne: Joe Arroyo. Il était considéré comme l’interprète et compositeur le plus important de  la musique des caraïbes depuis les années 70.<br />
Connu des adeptes de salsa dans le monde  entier, il nous fait toujours vibrer avec le rythme de ses musiques!<br />
Que pensez-vous d&#8217;écouter les plus populaires de ses chansons?<br />
<span id="more-5392"></span>
</p>
<p style="text-align: justify">À l&#8217;âge précoce de huit ans il était déjà connu en tant que bon chanteur et danseur talentueux à Carthagène, sa ville natale. À 16 ans il faisait déjà partie d&#8217;un groupe nommé &#8220;Fruko y sus Tesos&#8221;. A l&#8217;âge de 26 ans il crée son propre groupe appelé &#8220;Verdad&#8221;. Ce groupe est  caractérisé par le mélange des styles tels que la salsa, le compás, le merengue, le reggae y le soca, les transformant en réelles représentations  de joie et de folklore des Caraïbes.</p>
<p style="text-align: justify">Au début des années 80 il semblait que les drogues et le succès avaient ruiné Joe. Il avait alors de graves problèmes de santé et plus d&#8217;un le considéraient déjà comme mort. Mais  il a réussi à se remettre de cette crise et à se reprendre en main. Interprète et compositeur, il a donc repris sa carrière, pour le bonheur de  tous ses adeptes. L&#8217;affection que porte la Colombie envers Joe était telle qu&#8217;en 2010 ils ont créé le feuilleton télévisé &#8220;Joe&#8221; dédié à son histoire. Mais le prince de la salsa, n&#8217;a pas pu en profité car durant la diffusion de cette série il était interné dans une clinique de Barranquilla pour de graves problèmes de santé, qui se sont dégradés jusqu&#8217;à sa disparition à 55 ans le 26 juillet 2011.</p>
<p style="text-align: justify">Quelques mois après son décès à Barranquilla &#8211; Colombie, je souhaite lui  rendre un hommage en vous faisant découvrir ou redécouvrir ses œuvres  les plus connues.</p>
<p style="text-align: center"><strong>***<br />
&#8220;La rebelion&#8221;</strong></p>
<p style="text-align: center"><p><a href="http://viventura.fr/blog/musique/artiste-du-mois-joe-arroyo-colombie"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p><strong><br />
***<br />
&#8220;La noche&#8221;</strong></p>
<p style="text-align: center"><p><a href="http://viventura.fr/blog/musique/artiste-du-mois-joe-arroyo-colombie"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p><strong><br />
***<br />
&#8220;El caminante&#8221;</strong>
</p>
<p style="text-align: center"><p><a href="http://viventura.fr/blog/musique/artiste-du-mois-joe-arroyo-colombie"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p></p>
<script src="http://feeds.feedburner.com/~s/viventura-fr-blog?i=http://viventura.fr/blog/musique/artiste-du-mois-joe-arroyo-colombie" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://viventura.fr/blog/musique/artiste-du-mois-joe-arroyo-colombie/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Voyage au Pérou: top 5 conseils ville d&#8217;Arequipa</title>
		<link>http://viventura.fr/blog/actus/voyage-au-perou-top-5-conseils-ville-darequipa#utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=voyage-au-perou-top-5-conseils-ville-darequipa</link>
		<comments>http://viventura.fr/blog/actus/voyage-au-perou-top-5-conseils-ville-darequipa#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 17:02:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>viventura</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://viventura.fr/blog/?p=5362</guid>
		<description><![CDATA[Arequipa,  qui est aussi appelée la ville blanche est depuis 6 ans ma deuxième maison et  une ville charmante avec beaucoup à découvrir. Au delà de ce que vous trouverez dans la plupart des guides, je souhaite vous donner les quelques secrets que je garde sur cette ville, histoire de rendre votre séjour [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify"><img class="alignleft size-full wp-image-5367" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/Plaza-de-Armas-Arequipa-150x150.jpg" alt="Plaza-de-Armas-Arequipa-150x150" width="150" height="150" /><a href="http://www.viventura.fr/perou/photos-info/arequipa" class="kblinker" title="More about Arequipa &raquo;">Arequipa</a>,  qui est aussi appelée la ville blanche est depuis 6 ans ma deuxième maison et  une ville charmante avec beaucoup à découvrir. Au delà de ce que vous trouverez dans la plupart des guides, je souhaite vous donner les quelques secrets que je garde sur cette ville, histoire de rendre votre séjour encore plus sympathique.<br />
<span id="more-5362"></span><span title="de los aspectos mas conocidos de Arequipa, hay algunos secretos que me gustaría compartir con ustedes y de esta manera hacer su estadía aun mas placentera."> </span>
</p>
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify"><strong><span title="1.">1. </span><span title="Monasterio Santa Catalina">Monastère de Santa Catalina</span></strong></p>
<p style="text-align: justify"><span title="El Monasterio Santa Catalina definitivamente es un sitio al que HAY que visitar cuando se está en Arequipa.">Le Monastère de Santa Catalina est certainement l&#8217;un des endroits à ne pas rater lors d&#8217;un passage à Arequipa. </span><span title="El convento tiene un área de 20.426 m2 lo que lo convierte en una pequeña ciudad dentro de otra más grande, con callejuelas debidamente nombradas, jardines, talleres y su propio suministro de agua.">Le  couvent a une superficie 20 426 m². Il</span><span title="Fue fundado en 1579, llegando a albergar hasta 150 monjas y 400 empleadas que se dedicaban a atender sus necesidades ."> a été fondé en 1579, et pouvait accueillir jusqu&#8217;à 150 religieuses et 400 employés dévoués à leur service.</span></p>
<p style="text-align: justify"><span title="Les recomiendo tomar una guia para el circuito ya que este convento encierra una infinidad de historias y detalles que no deberían ser pasados por alto.">Je vous recommande de prendre un guide pour en faire le tour car ce couvent contient  un nombre infini d&#8217;histoires et de détails qui ne devraient pas être  négligés.<br />
Vous verrez, il y a de quoi être impressionnés par les couleurs vivent</span><span title="Quedarán impresionadox por los colores vivos que adornan paredes, techos y demás ambientes del monasterio, especialmente el azul y el color ladrillo, los cuales dan un ambiente de contrastes especiales."> qui ornent les murs, les plafonds et les  autres pièces du monastère. Le contraste entre la couleur bleue et la couleur brique donne à ce lieu une atmosphère singulière. </span><span title="Por la Plaza Zocodover cerca de la fuente podrán acceder a un conjunto de gradas que forma un pintoresca escalera de sillar, a través de la cuales llegara al techo desde el cual tendrá una maravillosa vista del centro histórico de Arequipa; además de poder apreciar los tres">Aux environs de la place Zocodover près de la fontaine, des escaliers pittoresques mènent à une terrasse sur un toit duquel la vue </span><span title="Por la Plaza Zocodover cerca de la fuente podrán acceder a un conjunto de gradas que forma un pintoresca escalera de sillar, a través de la cuales llegara al techo desde el cual tendrá una maravillosa vista del centro histórico de Arequipa; además de poder apreciar los tres">sur  le centre historique d&#8217;Arequipa </span><span title="Por la Plaza Zocodover cerca de la fuente podrán acceder a un conjunto de gradas que forma un pintoresca escalera de sillar, a través de la cuales llegara al techo desde el cual tendrá una maravillosa vista del centro histórico de Arequipa; además de poder apreciar los tres">est magnifique. De là, vous aurez aussi le privilège de pouvoir y admirer les  trois volcans entourant </span><span title="volcanes que vigilan Arequipa: Chachani, Misti y Pichu Pichu.">Arequipa: Chachani, Misti et le Pichu Pichu.</span></p>
<p style="text-align: justify"><span title="Direccion: Calle Santa Catalina, Centro histórico Arequipa">Adresse: Calle Santa Catalina, Arequipa Centre Historique<br />
</span><span title="Horario regular: De 9:00 a.m. a 5:00 p.m.">Heures régulières: 09h00-17h00<br />
</span><span title="Temporada alta: De 8:00 a.m. a 5:00 p.m.">Haute saison: 8h00-17h00<br />
</span><span title="Martes y Jueves: De 8:00 a.m. a 8:00 p.m.">Les mardis et jeudis: 8h00-20h00</span><span title="Un dato interesante: los martes y jueves el monasterio abre sus puertas hasta las 8:00 PM."><br />
</span></p>
<h5><span title="Un dato interesante: los martes y jueves el monasterio abre sus puertas hasta las 8:00 PM."><span style="color: #ff0000">Petit plus: </span>les mardis et jeudis du monastère est ouvert jusqu&#8217;à 20h00. </span><span title="Direccion: Calle Santa Catalina, Centro histórico Arequipa">Le circuit est bien éclairé avec des lumières et des jeux de bougies qui créaient une ambiance étonnante.</span></h5>
<h5><span title="Direccion: Calle Santa Catalina, Centro histórico Arequipa"> </span></h5>
</p>
<p style="text-align: justify"><span title="Santa Catalina Kloster"><img class="aligncenter size-full wp-image-5368" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/Santa-Catalina-Kloster.jpg" alt="Santa-Catalina-Kloster" width="480" height="360" /></span></p>
<h5 style="text-align: justify"><span title="Direccion: Calle Santa Catalina, Centro histórico Arequipa"> </span></h5>
<p style="text-align: justify"><strong><span title="2."><br />
2. </span><span title="Picanteria Nueva Palomino + Mirador Yanahuara"> Picanteria Nueva </span></strong><span title="Picanteria Nueva Palomino + Mirador Yanahuara"><strong>Palomino + Mirador Yanahuara</strong></span></p>
<p style="text-align: justify"><span title="La cocina arequipeña tiene la fama de ser una de las más variadas y sabrosas del Perú.">La cuisine d&#8217;Arequipa a la réputation d&#8217;être l&#8217;une des plus variées et savoureuses du Pérou. </span><span title="Los platos son preparados y sazonados con diferentes especies y picantes, es por ello que se llama a los restaurantes tipicos Picanterias.">Les  plats sont préparés et assaisonnés avec différentes épices et piments,  c&#8217;est pourquoi les restaurants typiques sont appelés Picanteria. </span><span title="Una de las picanterías mejor conocidas de Arequipa es la llamada “Nueva Palomino” ubicada en el distrito de Yanahuara.">L&#8217;une des meilleures tavernes d&#8217;Arequipa est appelée &#8220;Nueva Palomino&#8221; et se situe dans le quartier de Yanahuara. </span><span title="En este restaurante se puede encontrar exquisita y variada comida arequipeña y los fines de semana se puede encontrar música en vivo."><br />
Dans  ce restaurant, vous trouverez une nourriture délicieuse et  variée d&#8217;Arequipa et le week-end il est possible d&#8217;y écouter de la musique en live. </span><span title="Interesante que a pesar de estos atractivos, no sea común encontrar turistas en sus instalaciones, las cuales son pulcras y están agradablemente decoradas, algo no necesariamente sobreentendido ya que la cocina esta dirigida al típico ciudadano Arequipeño, lo cual se deduce del tamaño de las abundantes">C&#8217;est assez intéressant de voir que malgré les atouts de cet endroit, il n&#8217;est pas commun de trouver des touristes aux tables de ce petit resto. Les quantités servies sont très copieuses car généralement prévues pour les Arequipe</span><span lang="fr"><span title="Interesante que a pesar de estos atractivos, no sea común encontrar turistas en sus instalaciones, las cuales son pulcras y están agradablemente decoradas, algo no necesariamente sobreentendido ya que la cocina esta dirigida al típico ciudadano Arequipeño, lo cual se deduce del tamaño de las abundantes">ños</span></span>. Pour les amateurs de plats épicés ou exotiques, essayez le célèbre Rocoto ou pour les plus aventuriers le Cuy Chactado (cochon d&#8217;inde -spécialité péruvienne-). Après ce festin, je vous propose d&#8217;aller faire une promenade, et pour cela, quoi de mieux que d&#8217;aller à Yanahuara Square, célèbre pour son église au style andalou et classée au patrimoine culturel du Pérou. La vue sur Arequipa est magnifique. Vous pourrez même en profiter pour déguster la fameuse &#8220;queso helado&#8221; (crème glacée au fromage), typique d&#8217;Arequipa, elle n&#8217;a de fromage que le nom car elle est préparée avec de la noix de coco, de la crème aux trois laits et de la cannelle.<span lang="fr"><span title="No se los pierdan!"> </span></span></p>
<p style="text-align: justify"><span title="Direccion “Nueva Palomino”: Pasaje Leoncio Prado, 122 Yanahuara, Telefono: (054) 25-3500">Adresse &#8220;Nueva Palomino&#8221; Passage Leoncio Prado, 122 Yanahuara, Téléphone: (054) 25-3500<br />
</span><span title="Plaza Yanahuara">Yanahuara Place<br />
</span></p>
<h5 style="text-align: justify"><span lang="fr"><span title="Si le gusta comer algo picante puede probar el famoso Rocoto relleno o tal vez le apetezca un cuy chactado."> </span><span title="A manera de una delicia adicional, se encuentra el famoso “queso helado”, muy típico de Arequipa, hecho de tres leches con coco y canela; del queso solo lleva el nombre y es algo que no deberán dejar de probar."> </span><span title="Otro consejo de mi parte: prueben los ricos buñuelos arequipeños."><span style="color: #3366ff">Petit plus:</span> essayons les </span></span>délicieux buñuelos arequipeños<span lang="fr"><span title="Otro consejo de mi parte: prueben los ricos buñuelos arequipeños.">. </span><span title="Caminando desde la Plaza por la Calle Lima en la primera cuadra hay al lado derecho tres señoras que siempre en los fines de semana venden buñuelos (masa hecha de harina, levadura y azucar) con miel de caña.">A  une rue de la Plaza de Calle en marchant vers la Calle de <a href="http://www.viventura.fr/perou/photos-info/lima" class="kblinker" title="More about Lima &raquo;">Lima</a>, le  week-end trois dames vendent de très bons beignets au miel (</span></span>buñuelos)<span lang="fr"><span title="Caminando desde la Plaza por la Calle Lima en la primera cuadra hay al lado derecho tres señoras que siempre en los fines de semana venden buñuelos (masa hecha de harina, levadura y azucar) con miel de caña.">. </span><span title="No se los pierdan!">A ne pas manquer!</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-5369" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/Plaza-Yanahuara.jpg" alt="Plaza-Yanahuara" width="480" height="360" /></p>
<p></span></span></h5>
</p>
<p style="text-align: justify"><strong><span title="3."><br />
3. </span><span title="Tropical">Tropical</span></strong></p>
<p style="text-align: justify"><span title="A quien no le gusta refrescarse con un jugo de frutas exóticas?">Envie d&#8217;un bon jus de fruits exotique rafraîchissant? </span><span title="Esta posibilidad existe en pleno centro histórico de Arequipa, en un pequeño patio trasero que parece un oasis de tranquilidad."><br />
Eh oui, ça existe encore dans le centre historique d&#8217;Arequipa, dans une petite cour ressemblant à un oasis de tranquillité. Sur la Calle Rivero</span><span title="En la calle Rivero 112 a lado de la tienda Estilos podrán escapar de la bulla cotidiana de la ciudad."> 112 près de la petite boutique Estilos vous pourrez échapper à l&#8217;agitation quotidienne de la ville. </span><span title="En la carta hay una increíble variedad jugos: refrescantes, energéticos, anti-oxidantes etc.">La carte contient une incroyable variété de jus, et de boissons en tout genre composés de</span><span title="con toda las frutas que uno se pueda imaginar, hasta jugos de verduras con cerveza negra para los hombres; la dosis siempre será de un vaso grande."> tous les fruits dont vous pouvez rêver, des jus de  légumes aux fruits les plus exotiques. Toujours très bien servis, vous serez ravis par leurs breuvages.<br />
Quoi de mieux pour</span><span title="Recomiendo ese lugar para empezar bien el dia con un jugo y un sandwich a precios moderados."> pour commencer votre journée qu&#8217;un plein de vitamines avec un jus frais à un prix modéré?</span>
</p>
<p style="text-align: justify"><span title="Recomiendo ese lugar para empezar bien el dia con un jugo y un sandwich a precios moderados."> </span></p>
<p style="text-align: justify"><span title="Recomiendo ese lugar para empezar bien el dia con un jugo y un sandwich a precios moderados."> </span><span title="Saftbar Tropical"><img class="aligncenter size-full wp-image-5370" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/Saftbar-Tropical.jpg" alt="Saftbar-Tropical" width="480" height="360" /></span></p>
<p style="text-align: justify"><strong><span title="4."><br />
4. Campi</span>ñ<span title="4.">a Tour </span></strong><strong> </strong><strong><span style="border-collapse: collapse;clear: none;cursor: auto;float: none;font-family: inherit;font-size: inherit;font-style: inherit;font-variant: inherit;font-weight: inherit;letter-spacing: inherit;margin: 0pt;text-decoration: inherit;text-indent: 0pt;vertical-align: baseline;background-color: transparent;border: 0pt none;padding: 0pt;color: inherit;line-height: inherit"> </span></strong></p>
<p style="text-align: justify"><span title="Lo admito, ese tur en bus es un “poco” turistico, pero de verdad es la mejor forma de conocer Arequipa y sus alrededores en tan solo medio dia.">Je  l&#8217;avoue, ce bus est un &#8220;petit peu&#8221; touristique, mais quand nous avons peu de temps, je pense que c&#8217;est vraiment la  meilleure façon de connaître Arequipa et ses environs en seulement une  demi-journée. </span><span title="El bus cuenta con guía bilingüe (español/ingles) y sale dos veces al dia (9:15am y 2:00pm) e invita a descubrir Arequipa desde su centro histórico hasta su esplendorosa campiña.">Vous serez accompagnés d&#8217;une guide bilingue (espagnol / anglais) qui explique les différents endroits visités. il y a deux bus par jour (09h15-14h00).<br />
</span><span title="Esta ultima se caracteriza por sus manantiales, viejos molinos (como el de Sabandía), baños termales (en Yura) y en (Socosani) y sus verdes campos dedicados a la agricultura.">Vous passerez par la partie campagnarde d&#8217;Arequipa où il y a de vieux moulins (comme  Sabandía), des thermes (Yura et Socosani) et des champs consacrés à  l&#8217;agriculture. </span><span title="Lamentablemente debido al fuerte aumento de la población y la urbanización de los alrededores de Arequipa la campiña se va reduciendo más y más, quedando cada vez menos áreas verdes para disfrutar.">Malheureusement,  à cause de la forte croissance démographique et de l&#8217;urbanisation grandissante, la  campagne aux alentours d&#8217;Arequipa se réduit de plus en plus, laissant de moins  en moins d&#8217;espaces verts.<br />
</span><span title="En el recorrido el bus para en distintos lugares como por ejemplo el mirador de Sachaca y Carmen Alto o en Sabandia, caracterizado por su valle de aguas naturales señaladas como una de las más cristalinas de la región, aquí también podrá conocer el no me nos conocido">Le  bus touristique s&#8217;arrête à différents endroits tels que le mirador de Sachaca et Carmen Alto ou encore à Sabandia. Il s&#8217;agit de vallées caractérisées par la présence de l&#8217;eau naturelle cristaline la plus claire de la région. Ce tour vous permet également de connaître le fameux Moulin de Sabandia</span><span title="“Molino de Sabandia”.">. Pendant ce tour, vous passerez aussi par</span><span title="También podrán visitar la Mansión del Fundador, una de las más importantes y tradicionales casonas de la Arequipa colonial."> &#8220;la </span>Mansión del Fundador&#8221; (<span title="También podrán visitar la Mansión del Fundador, una de las más importantes y tradicionales casonas de la Arequipa colonial.">le Château du Fondateur), l&#8217;une des maisons les  plus importantes et traditionnelles de l&#8217;administration coloniale  d&#8217;Arequipa. Sur le c</span><span title="Camino de regreso al centro de Arequipa se visita la Andeneria de Paucarpata.">hemin du retour vers le centre d&#8217;Arequipa vous longerez les terrasses de Paucarpata, f</span><span title="Hechas por las culturas pre-inca y utilizadas también por los Incas, actualmente aun son utilizadas por los agricultores quienes siembran papas, trigo, alfalfa, entre otros productos.">abriquées  par les pré-incas et également utilisées par les Incas. Les agriculteurs s&#8217;en servent encore aujourd&#8217;hui pour cultiver des pommes de  terre, du blé, de la luzerne, ou d&#8217;autres produits.</span>
</p>
<p style="text-align: justify">Empresa Bustour<span title="Empresa Bustour, salidas diarias desde la Plaza de Armas, Portal de San Augustin 111, Tour City and Country Full Loop">, des départs quotidiens de la Plaza de Armas, Portal de San Augustin 111, </span>Tour City and Country Full Loop</p>
<p style="text-align: justify"><span title="Restaurant Sonccollay"><img class="aligncenter size-full wp-image-5372" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/Umgebung-von-Arequipa.jpg" alt="Umgebung-von-Arequipa" width="480" height="360" /></span></p>
<p style="text-align: justify"><strong><span title="5."><br />
5. </span><span title="Restaurante comida pre-inka">Repas au restaurant Pré-Incas</span></strong></p>
<p style="text-align: justify"><span title="La historia de la cocina peruana tiene sus raíces en la época pre-Inca, varios siglos atrás.">L&#8217;histoire de la cuisine péruvienne remonte à plusieurs siècles avec la culture pré-incas. </span><span title="La mezcla de varias culturas ha logrado crear una fusión de sabores, ingredientes y estilos, que convierten a la cocina peruana en una cocina culinaria única en el mundo.">Le  mélange de différentes cultures a créé une fusion de saveurs, d&#8217;ingrédients et de styles qui font de la cuisine péruvienne une  cuisine gastronomique unique au monde. </span><span title="Pero aquí no les quiero hablar sobre la gastronomía actual, sino les quiero hablar sobre un restaurante muy especial que ofrece una experiencia distinta a sus visitantes, el restaurant llamado Sonccollay (con el corazon, en quechua)."><br />
Mais aujourd&#8217;hui, je ne vais pas parler de l&#8217;histoire de cette cuisine mais je veux vous  parler d&#8217;un restaurant très spécial qui vous offre une expérience unique, le restaurant Sonccollay (&#8221;avec le cœur&#8221; en quechua). </span><span title="Después de 33 años de investigaciones de las lenguas, costumbres y culturas ancestrales, Walter Bustamante Cano decidió abrir este restaurante único en Arequipa, preparando los platos segun recetas originales, a base de carnes finas y vegetales domesticados nueve mil años atrás en la época pre-">Après  33 années de recherche sur les langues, les coutumes et les cultures  antiques, Walter Bustamante Cano a décidé d&#8217;ouvrir ce restaurant unique à  Arequipa, avec la préparation des plats selon les recettes originales avec  de la viande de qualité et des légumes qui étaient utilisés il y a neuf mille ans lorsque les  pré-</span><span title="inka usando solamente sal, hierbas aromáticas, sin usar aceite, ajo, cebolla, pimientas u otros condimientos que oculten los sabores naturales.">Inka  n&#8217;utilisaient alors que du sel, des herb</span><span title="inka usando solamente sal, hierbas aromáticas, sin usar aceite, ajo, cebolla, pimientas u otros condimientos que oculten los sabores naturales.">es pour l&#8217;assaisonnement, sans avoir besoin d&#8217;utiliser de l&#8217;huile,  de l&#8217;ail, des oignons, les poivrons ou autres assaisonnements qui masquent  les saveurs naturelles. </span><span title="Encontrará platos de diversos cortes de alpaca y camarones, cuy, pato y pez espada elaborado sobre roca volcánica, al palo, sobre brasas o en ollas de barro.">Vous  y trouverez des plats à base d’alpaga, de crevettes,  de cochon d&#8217;inde, de canard ou encore de l&#8217;espadon. Chaque plat est cuisiné soit sur de la roche volcanique, du bois, au charbon ou parfois même cuits dans des pots en argile. </span><span title="El sabor de esa cocina pura es impresionante, realmente les recomiendo este pequeño restaurante con vista maravillosa a la Plaza de Armas.">Le  goût de cette cuisine est purement incroyable. Je vous recommande vraiment ce petit  restaurant qui a une vue magnifique sur la Plaza de Armas. </span><span title="Pregunte para que le dejen subir al techo del restaurant.">Demandez à être placés sur le toit du restaurant. </span><span title="De ahi se disfruta una vista espectacular sobre el centro historico de Arequipa y los tres volcanes.">De là, vous pourrez profiter d&#8217;une vue spectaculaire sur le centre historique d&#8217;Arequipa et les trois volcans.</span>
</p>
<p style="text-align: justify"><span title="Dirección: Portal de San Augustin 149, Plaza de Armas, Arequipa">Adresse: 149 Portail de San Augustin, à la Plaza de Armas, Arequipa</span></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-5371" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/Restaurant-Sonccollay1.jpg" alt="Restaurant-Sonccollay1" width="480" height="360" /></p>
<p style="text-align: justify"><span title="Restaurant Sonccollay"> </span></p>
<p style="text-align: justify"><span title="Si ha visitado alguno de los lugares mencionados, cuentenos su experiencia!">Si vous avez visité l&#8217;un des endroits mentionnés, n&#8217;hésitez pas à nous raconter votre expérience!</span></p>
<script src="http://feeds.feedburner.com/~s/viventura-fr-blog?i=http://viventura.fr/blog/actus/voyage-au-perou-top-5-conseils-ville-darequipa" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://viventura.fr/blog/actus/voyage-au-perou-top-5-conseils-ville-darequipa/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Recette du mois: La soupe aux cacahuètes</title>
		<link>http://viventura.fr/blog/bolivie/recette-du-mois-la-soupe-aux-cacahuetes#utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=recette-du-mois-la-soupe-aux-cacahuetes</link>
		<comments>http://viventura.fr/blog/bolivie/recette-du-mois-la-soupe-aux-cacahuetes#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jan 2012 14:27:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>viventura</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bolivie]]></category>
		<category><![CDATA[Recettes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://viventura.fr/blog/?p=5358</guid>
		<description><![CDATA[Aujourd&#8217;hui, nous sommes heureux de vous présenter une recette pour tous, même pour les végétariens! Amateurs de viande, n&#8217;ayez pas peur, aussi originale que bonne, cette recette vous permet d&#8217;ajouter des morceaux de volaille et apprécier la dégustation! 
Cela fait plus  d&#8217;un millier d&#8217;années que les arachides sont cultivées dans la région  andine. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify"><span lang="fr"><span title="Hoy tenemos el gusto de presentar una receta ideal para todos, ¡incluso para personas vegetarianas!"><img class="size-full wp-image-5359 alignnone" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/soupe-cacahuete.jpg" alt="soupe cacahuete" width="150" height="150" />Aujourd&#8217;hui, nous sommes heureux de vous présenter une recette pour tous, même pour les végétariens! </span></span><span lang="fr"><span title="Que no se asusten los amantes de la carne, ya que la receta original de esta sopa la incluye, por lo que pueden añadir algunos trozos ¡y así disfrutar el plato original!">Amateurs de viande</span></span><span lang="fr"><span title="Que no se asusten los amantes de la carne, ya que la receta original de esta sopa la incluye, por lo que pueden añadir algunos trozos ¡y así disfrutar el plato original!">, n&#8217;ayez pas peur, aussi originale que bonne, cette recette vous permet d&#8217;ajouter des morceaux de volaille et apprécier la dégustation! </span><span title="Hace más de mil años que el maní es cultivado en la región andina y se arraigó entre sus culturas como las del Bolivia actual."><br />
Cela fait plus  d&#8217;un millier d&#8217;années que les arachides sont cultivées dans la région  andine. </span><span title="Cuando los españoles llegaron y descubrieron esta leguminosa, sin pensarlo la llevaron con ellos a Europa, donde rápidamente fue aceptada y formó parte de la vida culinaria de los europeos.">Quand  les Espagnols sont arrivés et ont découvert cette légumineuse, sans trop y réfléchir ils l&#8217;ont emmenée avec eux en Europe où elle a été rapidement acceptée et a rapidement fait partie de la vie culinaire des Européens.</span></span></p>
<p><span title="Nuestra receta de hoy les contará como preprar una deliciosa sopa de maní, ¡al puro estilo boliviano!">Pour notre recette d&#8217;aujourd&#8217;hui je vous expliquerai comment préparer la soupe aux cacahuètes, au pure style de <a href="http://www.viventura.fr/bolivie" class="kblinker" title="More about Bolivie &raquo;">Bolivie</a>!<br />
<span id="more-5358"></span></span></p>
<p><span title="Ingredientes:"><strong>Ingrédients pour 3-4 personnes:</strong></span></p>
<p><span title="1 cebolla grande">1 gros oignon<br />
</span><span title="1 diente de ajo">1 gousse d&#8217;ail<br />
</span><span title="2 zanahorias en rodajas">2 carottes, tranchées<br />
</span><span title="½ taza de arvejas">½ tasse de petits pois<br />
</span><span title="½ taza de tomate, cortado en cubitos pequeños">½ tasse de tomates en petits dés<br />
</span><span title="1 lata de maní tostado">1 boîte de cacahuètes grillées<br />
</span><span title="1 litro de caldo de verduras">1 litre de bouillon de légumes<br />
</span><span title="3 papas picadas">3 pommes de terre, hachées<br />
</span><span title="Aceite">Huile<br />
</span><span title="Sal y pimienta">Sel et poivre<br />
</span><span title="Ají amarillo">Piment jaune</span></p>
<p><span title="Preparación:"><strong>Préparation:</strong></span>
</p>
<p style="text-align: justify"><span title="En una sarten con un poco de aceite saltee ligeramente la cebolla, el ajo y las zanahorias finamente cortadas.">Dans une poêle avec peu d&#8217;huile, faire revenir l&#8217;oignon, l&#8217;ail et les carottes finement hachées. </span><span title="Luego añada los tomates y el ají amarillo en polvo al gusto.">Puis ajoutez les tomates et le piment jaune en poudre selon votre goût. </span><span title="¡Mientras más picante sea la sopa, más parecida al estilo boliviano será!">Plus la soupe est piquante, plus elle sera au style bolivien!<br />
</span><span title="El maní molido también debe ser añadido a la olla.">Les cacahuètes pilées devraient également être ajoutées à la marmite. </span><span title="Luego se debe verter el caldo caliente.">Ensuite, vous devez verser le bouillon chaud.<br />
</span><span title="Las arvejas y la papa picada deben hervirse hasta que la papa esté tierna.">Les pois et les pommes de terre coupées doivent être bouillis jusqu&#8217;à ce que les pommes soient tendres. </span><span title="Mientras tanto, se puede picar algunas papas muy finamente y freírlas en aceite caliente para ponerlas encima antes de comer.">En  attendant, vous pouvez couper quelques pommes de terre très finement et  les faire frire dans l&#8217;huile chaude pour les déposer sur votre soupe bien chaude, un peu de croquant et une décoration sympathique.<br />
</span><span title="Dependiendo si la sopa es servida como aperitivo o plato principal, puede poner una mayor o menor cantidad de verduras y papa.">Selon  que la soupe soit servie en apéritif ou en plat principal, vous pouvez  mettre une quantité plus ou moins importante de légumes et de pommes de terre.<br />
</span><span title="Sazone con sal (con cuidado; si compró maní salado ya no es necesario poner tanta sal) y pimienta al gusto, y si desea puede agregar más ají amarillo.">Assaisonner  avec le sel (attention, si vous avez acheté des cacahuètes salées, vous n&#8217;aurez probablement pas besoin d&#8217;en rajouter) et poivre selon votre goût, et si vous  le souhaitez, vous pouvez ajouter un peu plus de piment jaune.</span></p>
<p style="text-align: justify"><span title="RECETA CON CARNE: En un principio la sopa se preparaba con caldo de pollo y con pedazos de los muslos del pollo.">RECETTE DE VIANDE: Au début, préparez le bouillon de la soupe avec du poulet (souvent meilleur avec les morceaux de cuisses de poulet qui sont plus tendres). </span><span title="Si desea, puede prepararla con carne de res.">Si vous le désirez, vous pouvez aussi le préparer avec du bœuf.<br />
</span><span title="Compruébalo usted mismo, es un plato rápido y fácil de preparar, ¡y cuéntenos cómo le salió!">Voyez vous-même, c&#8217;est plat rapide et facile à préparer, et n&#8217;oubliez pas de nous dire ce que vous en avez pensé! </span><span title="¿Tiene alguna sugerencia para mejorar la sopa?">Si vous avez des suggestions pour améliorer la soupe, n</span><span title="¡No olvide comentarnos!">&#8216;oubliez pas de nous les dire!</span></p>
<script src="http://feeds.feedburner.com/~s/viventura-fr-blog?i=http://viventura.fr/blog/bolivie/recette-du-mois-la-soupe-aux-cacahuetes" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://viventura.fr/blog/bolivie/recette-du-mois-la-soupe-aux-cacahuetes/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chloé Chocolat &#8211; El Ceibo Bolivia: Partenaire Jeu de Noël viventura 2011</title>
		<link>http://viventura.fr/blog/bolivie/chloe-chocolat-el-ceibo-bolivia-partenaire-jeu-de-noel-viventura-2011#utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=chloe-chocolat-el-ceibo-bolivia-partenaire-jeu-de-noel-viventura-2011</link>
		<comments>http://viventura.fr/blog/bolivie/chloe-chocolat-el-ceibo-bolivia-partenaire-jeu-de-noel-viventura-2011#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Jan 2012 13:57:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Camille Bozek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actus]]></category>
		<category><![CDATA[Bolivie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://viventura.fr/blog/?p=5347</guid>
		<description><![CDATA[UNE COLLABORATION AVEC DES PRODUCTEURS

En 2007,  Chloé fût contactée par une coopérative de producteurs de cacao de la  Bolivie (au coeur de l&#8217;Amérique Latine) qui lui demandait de venir les  aider  à développer une gamme de chocolats pour l&#8217;exportation, des  chocolats 100% produits dans le pays producteur de cacao.

Chloé,  qui [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-5349" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/cooperativa-CC-el-ceibo-150x150.jpg" alt="cooperativa CC el ceibo" width="150" height="150" /><strong>UNE COLLABORATION AVEC DES PRODUCTEURS<br />
</strong><br />
En 2007,  Chloé fût contactée par une coopérative de producteurs de cacao de la  <a href="http://www.viventura.fr/bolivie" class="kblinker" title="More about Bolivie &raquo;">Bolivie</a> (au coeur de l&#8217;Amérique Latine) qui lui demandait de venir les  aider  à développer une gamme de chocolats pour l&#8217;exportation, des  chocolats 100% produits dans le pays producteur de cacao.<br />
<span id="more-5347"></span><br />
Chloé,  qui avait vécu 3 ans en Bolivie dans son enfance, a accepté l&#8217;invitation  avec plaisir. Ce fût le début d&#8217;une belle et enrichissante  collaboration qui permis à El Ceibo de développer une gamme de chocolats  pour le marché gourmet, et la distribuer dans le monde entier.<br />
<strong><em>El Ceibo- Bolivia,  le nom de la marque, est  la 1ere et à ce jour seule marque de chocolat  gourmet du monde 100% fabriquée de la fève à la tablette livrée aux  magasins par les producteurs de cacao eux-mêmes</em>.</strong></p>
<p>El  Ceibo est une grande coopérative de 1500 familles de producteurs de  cacao de producteurs de la région de Alto Beni, dans le nord du Pays.  Elle fut fondée en 1977 par un groupement d&#8217;indiens du Haut Plateau qui,  suite à deux années consécutives de sécheresse, migrèrent dans la  région sub-tropicale pour ne pas mourrir de faim et décidèrent de  cultiver du cacao.</p>
<p>Au fil des ans, cette petite coopérative  attira de nombreux producteurs  de la région, et même d&#8217;autres  coopératives. Aujourd&#8217;hui El Ceibo représente 55 coopératives regroupées  pour travailler mieux, construire ensemble un meilleur avenir pour  leurs enfants.</p>
<p>El Ceibo est une des rares coopératives de  producteurs du monde qui a  sa propre usine de  transformation du cacao  en chocolat et produits semi-finis comme poudre de cacao, beurre de  cacao etc.. L&#8217;usine se trouve à 4100 m d&#8217;altitude, à la périphérie de La  Paz.  Entre 1997 et 2007, El Ceibo  transportait le cacao fermenté et  séché de ses membres, dans ses propres camions, de la zone de production  _ à 500 m d&#8217;altitude_ vers l&#8217;usine, à 4100m.  Une partie du cacao livré  était exporté comme matière première, pour être transformé en chocolat  ou produits dérivés par des usines en Europe ou aux USA (Alter Eco,  Rapunzel, Claro, etc..). Une autre partie était transformée en produits  semi finis pour le marché national ou export. La dernière partie était  transformée en chocolat -confiserie pour le marché grand public.</p>
<p>Depuis  2007, et grâce à la collaboration avec Chloé Doutre-Roussel,  El Ceibo  produit une gamme de chocolat gourmet, exportée à travers le monde:  Japon, USA,  et de nombreux pays de la CEE. Ces produits ont  aussi  connu un grand succès sur le marché national,  pour représenter ce jour  60% des ventes totales (et vendu plus cher qu&#8217;une tablette Lindt 70%  importée). La gamme connait un succès international qui ne cesse de  croître.</p>
<p><strong>AU DELA DU COMMERCE EQUITABLE</strong></p>
<p>Le cacao produit par El Ceibo est certifié équitable et bio mais le sucre disponible en Bolivie ne l&#8217;est pas.<br />
Lorsque  El Ceibo se lança dans cette aventure, ils décidérent qu&#8217;il serait  irrationnel d&#8217;importer du sucre certifié du Paraguay pour permettre à  leur gamme de bénéficier des certificats bio et équitable: le produit  serait plus cher, ne serait plus 100% bolivien et le  transport de sucre  d&#8217;un autre pays aurait un impact négative sur l&#8217;environnement.<br />
Pour  eux, le plus important était que les consommateurs achètent et rachètent  le produit parce qu&#8217;ils le trouvaient bon et pas pour aider les  producteurs ou l&#8217;environnement. Ils vouaient être fiers de leur  produit,  de leur travail.</p>
<p><em><strong>El Ceibo- Bolivia est  la 1ere  et à ce jour seule marque de chocolat gourmet du monde 100% fabriquée de  la fève à la tablette livrée aux magasins par les producteurs de cacao  eux-mêmes. </strong> De la production du cacao jusqu&#8217;au distributeur Japon,  en Suède, France, Allemagne, USA,etc.. El Ceibo est responsable de tout :  récolte , fermentation, séchage, transport, transformation en chocolat  dans leur usine, emballage, expédition, facturation. Certes, le produit  final ne peut bénéficier des labels équitables et bio selon les règles  de ces organismes certificateurs, mais peut-on  trouver plus équitable  que ce modèle de développement? </em></p>
<p><strong>LA CONTRIBUTION DE CHLOE</strong></p>
<p>Chloé  a commencé par évaluer la qualité de la matière première, le cacao, les  méthodes de travail (transport, fermentation, séchage, tranformation en  chocolat à l &#8216;usine), les outils de travail et surtout la capacité de  ces membres à s&#8217;adapter à la rigueur, contraintes, délais et qualité du  marché du chocolat gourmet.</p>
<p>Chloé a  aidé , et continue à aider,  dans la sélection qualitive du cacao, au paramétrage optimal des  différentes étapes du traitement post récolte et de la transformation de  fève en chocolat, au développement du logo, du packaging, à la création  de nouveaux produits et à l&#8217;élargissement du réseau de distribution. Sa  réputation internationale a  immédiatement ouvert à cette gamme le  marché international: salons du chocolat de Paris, Tokyo mais aussi  a  suscité l&#8217;intérêt (et commandes) de nombreuses boutiques chocolat à  travers le monde.</p>
<p>Cependant, une fois tous ces détails en place, <strong>El Ceibo est 100% en charge et responsable de la production jusqu&#8217;à la livraison satisfaisante des clients à travers le monde.<br />
</strong><br />
Depuis  2007, Chloé se rend dans les plantations et à l&#8217;usine 15 jours par an  et est en contact quotidien avec El Ceibo pour assurer le développent de  nouveaux produits, le matériel de promotion, l&#8217;expansion du réseau de  distribution.  Avec le soutien de EL Ceibo, elle a ouvert à Paris un  point de vente et show-room pour leurs produits.</p>
<p>&#8220;El Ceibo est  devenu un peu comme ma famille. Cette aventure ensemble a été et  reste mutuellement enrichissante et c&#8217;est avec orgueil que je   regarde chaque année les progrès et le succès de la gamme export. Je  resterai auprès d&#8217;eux jusqu&#8217;à ce qu&#8217;ils sentent qu&#8217;ils peuvent se passer  de moi, avancer seuls&#8230;</p>
<p>&#8220;Je pense que El Ceibo a non seulement  appris beaucoup sur le marché export, amélioré leurs méthodes de  travail,  mais  aussi est devenu plus fort, plus compétitif dans un  monde où le revenu des producteurs de cacao  varie selon la quotation du  marché des matières premières. &#8221;<br />
Chloé</p>
<p>Produits et prestations <a href="http://www.chloe-chocolat.com/">Chloé Chocolat</a>.</p>
<script src="http://feeds.feedburner.com/~s/viventura-fr-blog?i=http://viventura.fr/blog/bolivie/chloe-chocolat-el-ceibo-bolivia-partenaire-jeu-de-noel-viventura-2011" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://viventura.fr/blog/bolivie/chloe-chocolat-el-ceibo-bolivia-partenaire-jeu-de-noel-viventura-2011/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Easylunettes: Partenaire Jeu de Noël viventura 2011</title>
		<link>http://viventura.fr/blog/actus/easylunettes-partenaire-jeu-de-noel-viventura-2011#utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=easylunettes-partenaire-jeu-de-noel-viventura-2011</link>
		<comments>http://viventura.fr/blog/actus/easylunettes-partenaire-jeu-de-noel-viventura-2011#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Jan 2012 13:34:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Camille Bozek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://viventura.fr/blog/?p=5339</guid>
		<description><![CDATA[Depuis sa création en 2006 ; le site easylunettes.fr s’est engagé à 100% pour faire vivre aux internautes l’expérience e-commerce la plus agréable possible. Présent dans plus de 20 pays de part le monde, Easylunettes est maintenant devenu la référence des sites d’optique en ligne.

Grand Choix, Grandes Marques, Petits Prix !
Avec son catalogue de plus [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="size-thumbnail wp-image-5343 alignnone" src="http://viventura.fr/blog/files/2012/01/easy-lunettes-150x150.jpg" alt="easy lunettes" width="150" height="150" />Depuis sa création en 2006 ; le site <a href="http://www.easylunettes.fr/">easylunettes.fr</a> s’est engagé à 100% pour faire vivre aux internautes l’expérience e-commerce la plus agréable possible. Présent dans plus de 20 pays de part le monde, Easylunettes est maintenant devenu la référence des sites d’optique en ligne.</p>
<p><span id="more-5339"></span></p>
<p><strong>Grand Choix, Grandes Marques, Petits Prix !</strong><br />
Avec son catalogue de plus de 100 000 modèles, Easylunettes vous offre le choix parmi les plus grandes marques de designer. De <a href="http://www.easylunettes.fr/lunettes-de-soleil-design/Ray-Ban/">Ray-Ban</a> à Carrera, de Maui Jim à Persol, sans oublier Gucci, Prada ainsi que des marques quasi introuvables en ligne comme Dunhill, Ferrari ou Rudy Project, vous trouverez forcément le modèle, le style et la couleur qui vous voulez.<br />
Que ce soit pour<a href="http://www.easylunettes.fr/"> lunettes de soleil</a> ou pour lunettes de vue, avec Easylunettes, vous avez la possibilité de mettre des verres a votre vue sur la plupart des montures.</p>
<p>Cherchant toujours à satisfaire un maximum de clients, Easylunettes propose également une vaste gamme de <a href="http://www.easylunettes.fr/lentilles-de-contact.htm">lentilles de contact</a> pour offrir une correction optique confortable et adaptée à tous. Pour cela Easylunettes va chercher ses produits chez les fabricants de lentilles les plus reconnus : Acuvue, Bausch &amp; Lomb, Biomedics, Coopervision, Proclear, Soflens…</p>
<p><strong>Des Prix Imbattables :</strong><br />
Pour que <a href="http://www.easylunettes.fr/">lunettes</a> et <a href="http://www.easylunettes.fr/lentilles-de-contact.htm">lentilles</a> ne vous coûtent plus les yeux de la tête, Easylunettes vous offre -30%, -40%, -50% voire même -70% de réduction par rapport à votre opticien habituel.<br />
Comment un prix aussi bas est-il possible ? Tout simplement parce qu’Easylunettes, grâce à sa trentaine de sites de e-commerce et à sa grande expérience à l’international, entretient de très bonnes relations avec ses fournisseurs. De plus Easylunettes utilise un système logistique très performant, ces économies réalisées se répercutent sur le prix de vente.</p>
<p><strong>Livraison Gratuite!</strong><br />
En plus de vous offrir la livraison gratuite pour toutes paires de lunettes achetées, Easylunettes fait tout son possible pour que chacune de vos commandes soient délivrées dans les plus brefs délais. C&#8217;est pourquoi les centres logistiques d’Easylunettes, petits et grands, procèdent à leurs distributions 7 jours sur 7. Peu importe le lieu de livraison, les centres de logistiques avancés aux Etats-Unis, en Allemagne ou en Asie sont engagés à vous fournir un service efficace et sans tracas pour que vous receviez votre commande le plus vite possible.</p>
<p><strong>Un Kit d’optique Offert!</strong><br />
Pour toutes commandes passées sur le site, <a href="http://www.easylunettes.fr/">Easylunettes</a> vous offre un kit de nettoyage optique d’une valeur de 15€. Ce kit inclut dans son étui ; un tournevis d’opticien multifonction, un spray optique et une lingette microfibre.</p>
<p><strong>Cabine d’Essayage Virtuel !</strong><br />
Easylunettes vous propose dorénavant d’essayer vos lunettes en ligne grâce à votre webcam ! Choisissez parmi nos meilleures modèles, et essayez-les en ligne en 3D !</p>
<p><strong>Un Cadeau à Vie avec Easylunettes :</strong><br />
Ayez les yeux près du cœur: <a href="http://www.easylunettes.fr/">Easylunettes</a> s&#8217;engage à fournir des soins optiques et à aider les plus démunis à mieux vivre leur vie. Vous pouvez nous aider à faire la différence dans les pays en voie de développement, tout simplement en effectuant un achat. Pour une paire de lunettes de vue achetée sur le site, Easylunettes donne une paire à un enfant dans le besoin grâce au partenariat <a href="http://www.easylunettes.fr/community">d’Unite For Sight</a>.</p>
<p><strong>Satisfait ou remboursé</strong><br />
Avec <a href="http://www.easylunettes.fr/">Easylunettes</a>, si vous n’êtes pas satisfait de votre achat et sans fournir aucun motif, vous avez la possibilité de retourner votre produit pour échange dans les 7 jours après réception de votre colis. Vous pouvez également opter pour un remboursement intégral.</p>
<p><strong>Un support client efficace</strong><br />
Votre commande est traitée en moins d’une semaine et les paiements sur le site sont entièrement sécurisés (serveur SSL). Un service client, composé de professionnels spécialisés, est à disposition par email (réponse sous 24 heures) ou par téléphone au 0 800 910 997.</p>
<p><strong>Voyez la différence,  choisissez </strong><a href="http://www.easylunettes.fr/"><strong>easylunettes.fr</strong></a></p>
<script src="http://feeds.feedburner.com/~s/viventura-fr-blog?i=http://viventura.fr/blog/actus/easylunettes-partenaire-jeu-de-noel-viventura-2011" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://viventura.fr/blog/actus/easylunettes-partenaire-jeu-de-noel-viventura-2011/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La Bolivie &#8211; Les incontournables: Salar d&#8217;Uyuni &#8211; Sud Lipez</title>
		<link>http://viventura.fr/blog/bolivie/la-bolivie-les-incontournables-salar-duyuni-sud-lipez#utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=la-bolivie-les-incontournables-salar-duyuni-sud-lipez</link>
		<comments>http://viventura.fr/blog/bolivie/la-bolivie-les-incontournables-salar-duyuni-sud-lipez#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2011 20:57:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Camille Bozek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actus]]></category>
		<category><![CDATA[Bolivie]]></category>
		<category><![CDATA[Conseils Voyage]]></category>
		<category><![CDATA[Reportages]]></category>
		<category><![CDATA[salar d'uyuni]]></category>
		<category><![CDATA[Sud Lipez]]></category>
		<category><![CDATA[Uyuni]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://viventura.fr/blog/?p=5299</guid>
		<description><![CDATA[Que l&#8217;on vienne du Chili, du Pérou, ou que l&#8217;on arrive directement en Bolivie, le Salar d&#8217;Uyuni et le Sud Lipez sont incontournables lors d&#8217;un voyage en Bolivie! Pour cette édition des incontournables, nous nous rendrons vers le désert blanc le plus grand du monde, une immensité située à 3 658 mètres d&#8217;altitude d&#8217;où l&#8217;on se [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-5309" src="http://viventura.fr/blog/files/2011/12/salar-duyuni-bolivie2-150x150.jpg" alt="salar_d'uyuni_bolivie" width="150" height="150" />Que l&#8217;on vienne du Chili, du Pérou, ou que l&#8217;on arrive directement en <a href="http://www.viventura.fr/bolivie" class="kblinker" title="More about Bolivie &raquo;">Bolivie</a>, le Salar d&#8217;<a href="http://www.viventura.fr/perou/photos-info/uyuni" class="kblinker" title="More about Uyuni &raquo;">Uyuni</a> et le Sud Lipez sont incontournables lors d&#8217;un voyage en Bolivie! Pour cette édition des incontournables, nous nous rendrons vers le désert blanc le plus grand du monde, une immensité située à <span>3 658 mètres d&#8217;altitude </span>d&#8217;où l&#8217;on se sent tout petit, dans un autre élément, comme arrivés à un point de non retour. Dans un contraste entre le blanc du Salar et les couleurs vives du Sud Lipez.<br />
<span id="more-5299"></span><br />
Situé au Sud du pays, nous passerons d&#8217;abord par <a href="http://www.viventura.fr/perou/photos-info/la-paz" class="kblinker" title="More about La Paz &raquo;">la Paz</a> puis Potosi et il nous restera à descendre 6 heures de route pour apercevoir la ville d&#8217;Uyuni, perdue au bord du Salar. En arrivant nous nous découvrirons une ville avec une activité assez limitée. Entre l&#8217;exploitation du Salar et le tourisme , les habitants d&#8217;Uyuni se partagent le travail disponible.
</p>
<p style="text-align: justify"><img class="size-full wp-image-5306 aligncenter" src="http://viventura.fr/blog/files/2011/12/Uyuni_2abcd-480-31696.jpg" alt="Uyuni_2abcd-480-31696" width="480" height="360" /></p>
<p style="text-align: justify">Pour se rendre dans cet endroit aussi appelé &#8220;l&#8217;<a href="http://www.viventura.fr/argentine/photos-info/ushuaia" class="kblinker" title="More about Ushuaïa &raquo;">Ushuaïa</a> salé&#8221; nous devrons faire une sélection pour choisir l&#8217;agence avec laquelle nous partirons en excursion. Eh oui, dans cette ville où l&#8217;activité est faible, nous trouverons quand même plus de 60 &#8220;agences&#8221; plus ou moins formelles qui proposent de partir à la découverte de ces paysages incroyables. Seul Hic: il faut être équipé pour aller sur le Salar, un 4&#215;4 nous est fortement recommandé et des vêtements chauds aussi&#8230; Et oui, nous allons dans une région du pays où les températures sont négatives la nuit. Donc pas question de s&#8217;embarquer dans un plan où les équipements fournis ne sont pas à la hauteur des conditions climatiques, ou de monter à bord d&#8217;une voiture mal entretenue pour tomber en panne au milieu du Salar d&#8217;environ 12 500 km² ou encore de tomber sur un chauffeur saoul (Oui, ça arrive là-bas, c&#8217;est un moyen comme un autre de se réchauffer). Je vous propose que nous partions à la rencontre des touristes qui se trouvent à Uyuni et qui ont eu bonne une expérience lors de leur excursion et donc nous choisirons l&#8217;agence la plus expérimentée pour partir  quelques jours dans les paysages lunaires du sud bolivien.</p>
<p style="text-align: justify"><img class="size-full wp-image-5307 aligncenter" src="http://viventura.fr/blog/files/2011/12/Uyuni_abcd-480-94042.jpg" alt="Uyuni_abcd-480-94042" width="480" height="360" /></p>
<p style="text-align: justify">Voilà, nous avons trouvé notre agence, nous avons notre 4&#215;4 avec un chauffeur guide. Embraquons les sacs sur le toit de la voiture, n&#8217;oublions pas les sacs de couchages fournis par notre chauffeur et c&#8217;est parti pour l&#8217;aventure!<br />
Nous roulerons sur le Salar, c&#8217;est vraiment impressionnant de voir cette étendue blanche à perte de vue. Nous nous arrêterons d&#8217;abord par le cimetière des trains, il s&#8217;agit des carcasses des trains utilisées auparavant pour l&#8217;industrie minière. Des pièces abandonnées et rongées par la rouille&#8230; Nous découvrirons un univers décalé qui peu à peu ouvrira notre imagination et celle de nos compagnons.<br />
Le salar est vraiment un endroit magique: recouvert d&#8217;une fine couche d&#8217;eau pendant les périodes de pluie, tout s&#8217;y reflète et les illusions d&#8217;optiques sont superbes!<br />
Il est temps de se laisser tenter par des photos insolites.. ici tout semble possible!
</p>
<p style="text-align: justify"><img class="size-medium wp-image-5526 aligncenter" src="http://viventura.fr/blog/files/2011/12/IMG_2623-570x427.jpg" alt="IMG_2623" width="570" height="427" /></p>
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">Continuons notre virée vers &#8220;isla incahuasi&#8221;, une colline de corail inattendue qui sort de terre au centre de l&#8217;étendue de sel&#8230; remplie de cactus de plus de 10 mètres de haut. Nous aurons une vue panoramique impressionnante, et là, nous aurons l&#8217;impression d&#8217;une solitude et d&#8217;une immensité incroyable. Comment exprimer ce sentiment de liberté? Ça restera certainement un moment gravé dans nos mémoires!<br />
Je vous propose de poursuivre par un pique nique avec une petite bouteille de vin et de profiter de cet endroit majestueux!<br />
Notre agence nous organisera la nuit une auberge ou parlons plutôt d&#8217;un hôtel de sel (construction entièrement faite de sel) et nous profiterons du coucher de soleil sur le désert&#8230; Encore une expérience très sympathique dans un paysage lunaire, et toujours dans la joie et la bonne humeur! Après le dîner, nous nous couvrirons bien pour passer la nuit qui peut parfois atteindre jusqu&#8217;à -25°C. &#8220;Ouuuh les doigts de pieds seront tout frais!&#8221;
</p>
<p style="text-align: justify"><img class="size-full wp-image-5312 aligncenter" src="http://viventura.fr/blog/files/2011/12/Arbol_de_Pierdaabcd-480-71872.jpg" alt="Arbol_de_Pierdaabcd-480-71872" width="360" height="480" /></p>
<p style="text-align: justify">Lorsque le soleil se lèvera, nous nous remettons en route pour ne pas perdre une minute de ce spectacle grandiose, direction le Sud. Nous roulerons vers le Sud Lipez qui se trouve à la limite chilienne et où les paysages sauront également nous émerveiller. des lagunes de couleur verte, bleue, orange&#8230; Nous rencontrerons beaucoup d&#8217;animaux sur notre chemin, des vigognes (petits lamas), des renards, des flamands rose avec une parure blanche ou rose&#8230; Un festival de couleur défilera sous nos yeux.<br />
Nous évoluerons à travers ce paysage coloré et étonnant jusqu&#8217;à arriver aux termes naturelles de Polques. En plein milieu hostile et froid, l&#8217;eau y est entre 30 et 40°&#8230; Il est temps de profiter de ce que nous offre la nature et de s&#8217;immerger dans ces eaux chauffées naturellement par la Pachamama (terre mère).
</p>
<p style="text-align: justify"><img class="size-medium wp-image-5313 aligncenter" src="http://viventura.fr/blog/files/2011/12/polques-einalem_flick-570x427.jpg" alt="polques-einalem_flick" width="462" height="346" /></p>
<p style="text-align: justify">Voilà, c&#8217;est la fin de notre périple&#8230; Après ce bain de nature, nous pourrons continuer vers le Chili avec le désert d&#8217;Atacama ou encore retourner sur nos pas pour continuer l&#8217;exploration de la Bolivie.<br />
A bientôt pour une nouvelle traversée magique en Amérique du Sud!</p>
<script src="http://feeds.feedburner.com/~s/viventura-fr-blog?i=http://viventura.fr/blog/bolivie/la-bolivie-les-incontournables-salar-duyuni-sud-lipez" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://viventura.fr/blog/bolivie/la-bolivie-les-incontournables-salar-duyuni-sud-lipez/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Voyage en Colombie &#8211; Pas un jour sans festival! Partie II</title>
		<link>http://viventura.fr/blog/colombie/voyage-en-colombie-pas-un-jour-sans-festival-partie-ii#utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=voyage-en-colombie-pas-un-jour-sans-festival-partie-ii</link>
		<comments>http://viventura.fr/blog/colombie/voyage-en-colombie-pas-un-jour-sans-festival-partie-ii#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Dec 2011 14:42:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Miguel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actus]]></category>
		<category><![CDATA[Colombie]]></category>
		<category><![CDATA[Conseils Voyage]]></category>
		<category><![CDATA[Reportages]]></category>
		<category><![CDATA[musique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://viventura.fr/blog/?p=5278</guid>
		<description><![CDATA[Pour cette deuxième partie des festivals de Colombie, partons sur la Côte à la découverte du carnaval de Barranquilla  et celui de Valledupar pour danser sur les rythmes endiablés de la musique Colombienne.


Carnaval de Barranquilla (UNESCO &#8211; Patrimoine culturel immatériel de l&#8217;Humanité)
Barranquilla est une ville teintée des cultures afro-américaines et  caribéennes. Récemment enregistrée par [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-5293" src="http://viventura.fr/blog/files/2011/12/Barranquilla-Colombia_abcd-480-928891-150x150.jpg" alt="Barranquilla-Colombia_abcd-480-92889" width="150" height="150" /><span style="color: #000000">Pour cette deuxième partie des festivals de Colombie, partons sur la Côte à la découverte du carnaval de Barranquilla  et celui de Valledupar</span> pour danser sur les rythmes endiablés de la musique Colombienne.<br />
<span id="more-5278"></span><br />
<strong></p>
<p>Carnaval de Barranquilla</strong> (UNESCO &#8211; Patrimoine culturel immatériel de l&#8217;Humanité)</p>
<p>Barranquilla est une ville teintée des cultures afro-américaines et  caribéennes. Récemment enregistrée par l&#8217;UNESCO au Patrimoine culturel  de l&#8217;humanité, elle souhaite conserver l&#8217;identité culturelle de ses  habitants et son festival l&#8217;illustre bien. Entre les chants des  indigènes accompagnés de cornemuse et les danses endiablées de ces  festivités, cette feria est fortement inspirée aussi par la reine de la  Salsa et de la Cumbia &#8211; Shakira- qui est originaire de cette ville.<br />
Comme chaque année, rien n&#8217;est laissé au hasard&#8230; Tous les détails sont  importants, les costumes, les chorégraphies, l&#8217;organisation de la  parade et de la fête. Tout est fait pour chaque année, la joie déborde  des rues colorées caribéennes de Barranquilla.<br />
<span style="color: #ffffff">&#8230;</span><br />
<p><a href="http://viventura.fr/blog/colombie/voyage-en-colombie-pas-un-jour-sans-festival-partie-ii"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p><br />
<span style="color: #ffffff">&#8230;<br />
&#8230;</span></p>
<p><strong>Vallenato Legend</strong></p>
<p>Durant la première semaine de Février à Valledupar, au sud de la  Sierra Nevada de Santa Marta, se déroule la plus importante fête de  Vallenato nommée &#8220;Vallenato Legend&#8221;.<br />
Typique de la Sierra Nevada, le Vallenato est sans doute le genre de  musique le plus écouté dans cette région. Un rythme latino mélangé aux  sons de l&#8217;accordéon, le Vallenato a réussi à s&#8217;imposer sur la scène  internationale et se place comme ambassadeur de la Cumbia colombienne.  Né dans la Jungle reculée des montagnes de la Sierra Nevada, le  Vallenato est doucement descendu pour imprégner la région jusqu&#8217;à être  fêté en Février. C&#8217;est un festival qui se perpétue depuis 45 ans et qui  est à l&#8217;image de l&#8217;univers mystérieux et rempli d&#8217;imagination de la côte  des Caraïbes.</p>
<p><a href="http://viventura.fr/blog/colombie/voyage-en-colombie-pas-un-jour-sans-festival-partie-ii"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p>
<p><span style="color: #ffffff">&#8230;<br />
&#8230;</span></p>
<p>Voilà, j&#8217;ai fini mes recommandations pour aujourd’hui, Nous sommes  arrivés au mois de Février, et nous avons déjà 5 festivals auxquels  passer.. et bien d&#8217;autres à venir! J&#8217;espère que vous apprécierez cet  article, et que la diversité culturelle de mon pays vous intéressera  assez pour que l&#8217;un de vous (ou vous tous?) ayez envie de venir le visiter  lors d&#8217;un passage en Amérique du Sud.</p>
<p>Connaissiez-vous le Vallenato? Quel genre de musique est pour vous la plus représentative de la Colombie?</p>
<script src="http://feeds.feedburner.com/~s/viventura-fr-blog?i=http://viventura.fr/blog/colombie/voyage-en-colombie-pas-un-jour-sans-festival-partie-ii" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://viventura.fr/blog/colombie/voyage-en-colombie-pas-un-jour-sans-festival-partie-ii/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Voyage en Colombie &#8211; Pas un jour sans festival! Partie I</title>
		<link>http://viventura.fr/blog/colombie/voyage-en-colombie-pas-un-jour-sans-festival-partie-i#utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=voyage-en-colombie-pas-un-jour-sans-festival-partie-i</link>
		<comments>http://viventura.fr/blog/colombie/voyage-en-colombie-pas-un-jour-sans-festival-partie-i#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Dec 2011 15:25:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Miguel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actus]]></category>
		<category><![CDATA[Colombie]]></category>
		<category><![CDATA[Conseils Voyage]]></category>
		<category><![CDATA[Reportages]]></category>
		<category><![CDATA[musique]]></category>
		<category><![CDATA[carnaval colombie]]></category>
		<category><![CDATA[festival colombie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://viventura.fr/blog/?p=5142</guid>
		<description><![CDATA[
Certains prétendent qu&#8217;en Colombie, il est possible de faire la fête toute l&#8217;année, il suffit juste de connaître les jours de fête. Bon, je vous l&#8217;accorde, ce n&#8217;est pas vrai 365 jours de l&#8217;année, mais cela s&#8217;applique aux 12 mois de l&#8217;année.
Alors voici mes quelques recommandations en terme de festival musical, je vais vous présenter [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-5547" src="http://viventura.fr/blog/files/2011/12/festival-baranquilla-150x150.jpg" alt="festival baranquilla" width="150" height="150" /></p>
<p style="text-align: justify">Certains prétendent qu&#8217;en Colombie, il est possible de faire la fête toute l&#8217;année, il suffit juste de connaître les jours de fête. Bon, je vous l&#8217;accorde, ce n&#8217;est pas vrai 365 jours de l&#8217;année, mais cela s&#8217;applique aux 12 mois de l&#8217;année.<br />
Alors voici mes quelques recommandations en terme de festival musical, je vais vous présenter Dans &#8220;Voyage en Colombie- Pas un jour sans festival!&#8221; Partie I et Partie II, les cinq des festivals les plus populaires de Colombie de décembre à Février.
</p>
<p style="text-align: justify"><span id="more-5142"></span></p>
<p style="text-align: justify">J&#8217;ai aussi choisi ces festivals car ils représentent également la diversité de cultures et patrimoines. Un riche melting-pot riche qui fait qu&#8217;en Colombie le 2 Octobre, c&#8217;est le jour de la célébration des différents héritages: Indien, africain, espagnol, Caribéen et Pacifique. Des cultures qui aujourd&#8217;hui ont évolué avec l&#8217;influence du monde moderne. Ainsi, les festivals de Bogotá tels que &#8220;Rock au Parc&#8221; (Juillet) et &#8220;Hip Hop au parc&#8221; (Octobre) font partie de ce mélange de cultures. L&#8217;un comme l&#8217;autre durent trois jours et attirent des fans du monde entier.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Feria de Cali</strong></p>
<p style="text-align: justify">La &#8220;Feria de Cali&#8221; se déroule entre le 25 et le 30 Décembre. Considéré aujourd&#8217;hui comme le plus grand festival de salsa au monde, il ne s&#8217;agissait au début que d&#8217;une semaine de corrida espagnole. Cette célébration a intégré au fur et à mesure des touches de la culture afro-colombienne. Les esclaves qui travaillaient encore dans les fermes de canne à sucre et qui n&#8217;avaient aucun attachement aux traditions espagnoles profitaient de ces festivités pour faire ce qui les divertissait le plus: la salsa! La Feria de Cali est rapidement devenue le plus important festival de salsa en Colombie et est aujourd&#8217;hui reconnu comme le plus important au niveau international. Depuis quelques années, d&#8217;autres styles de danses ont fait leur apparition: le Vallenato et le Mariachi sont maintenant aussi des attractions phares de ce festival.<br />
<span style="color: #ffffff">&#8230;</span></p>
<p style="text-align: justify"><p><a href="http://viventura.fr/blog/colombie/voyage-en-colombie-pas-un-jour-sans-festival-partie-i"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p><br />
<span style="color: #ffffff">&#8230;<br />
&#8230;</span>
</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Feria de Pasto</strong> (UNESCO &#8211; Patrimoine culturel immatériel de l&#8217;Humanité)</p>
<p style="text-align: justify">L&#8217;année vient à peine de se terminer à Cali que nous partons pour Pasto un peu plus au Sud de la Colombie, pour y fêter la Feria de Pasto, également connue sous le nom  &#8220;Carnaval des Negros y Blancos&#8221;.<br />
Pendant des siècles, les Colombiens se rassemblaient à cette période pour rendre grâce à l&#8217;abondance de l&#8217;année écoulée et prier pour que les récoltes de l&#8217;année prochaine soient bonnes. Au même moment et depuis leur arrivée en Colombie, les Espagnols célébraient fièrement la fête des rois. La partie Afro de la population un peu écartée de ces rituels ne souhaitait pas rester dans l&#8217;ombre pendant ces festivités, et décida d&#8217;y participer aussi: dans la joie et la bonne humeur!<br />
Ces fêtes provoquaient tant de joie et d&#8217;activité que certains hispaniques eurent l&#8217;envie d&#8217;ajouter leur petite touche d&#8217;humour dans cette ambiance multiculturelle et décidèrent de se poudrer le visage de farine et de crier &#8220;Vive les blancs!&#8221;. La réponse fut rapide car le jour suivant les Afros appliquèrent du cirage noir sur leur visage et crièrent: &#8220;Vive les noirs!&#8221;.<br />
Ainsi est né le carnaval des noirs et Blancs. Le fait de porter du noir ou du blanc en fonction de sa couleur de peau est devenu une vraie tradition pendant ce festival. Si vous restez à Pasto plusieurs jours en suivant, vous courrez le risque de finir couverts de farine ou de goudron -Eh oui, on est vite entrainé- .<br />
<span style="color: #ffffff">&#8230;</span></p>
<p style="text-align: justify"><p><a href="http://viventura.fr/blog/colombie/voyage-en-colombie-pas-un-jour-sans-festival-partie-i"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p><br />
<span style="color: #ffffff">&#8230;<br />
&#8230;</span>
</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Festival de <a href="http://www.viventura.fr/colombie/photos-info/manizales" class="kblinker" title="More about Manizales &raquo;">Manizales</a></strong></p>
<p style="text-align: justify">La première semaine de l&#8217;an est enfin passée, nous nous rendons maintenant un peu plus au nord, direction Manizales. Cette ville organise chaque année le festival où les traditions espagnoles sont encore fortement imprégnées (corridas et pasadoble). Manizales est aussi considérée comme la &#8220;capitale secrète&#8221; de la zone du café. Certaines personnes parlent même d&#8217;un festival dédié au café. Avec chaque jour un défilé différent, vous pourrez y voir des défilés de chevaux, de danseurs de salsa et de tango&#8230; Il s&#8217;agit aussi de la feria durant laquelle vous pourrez assister à l&#8217;élection de Reinas &#8220;Miss café&#8221;:toutes les miss des pays producteurs de café y participent, la première édition de ce concours de miss a eu lieu en 1957.<br />
Pendant ce festival, les artisans de Colombie se rassemblent pour y exposer et vendre leurs produits (habits, joailleries, etc..).<br />
<span style="color: #ffffff">&#8230;</span></p>
<p style="text-align: justify"><p><a href="http://viventura.fr/blog/colombie/voyage-en-colombie-pas-un-jour-sans-festival-partie-i"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p><br />
<span style="color: #ffffff">&#8230;<br />
<span style="color: #000000">Voilà, c&#8217;est fini pour Partie I des festivals Colombiens, nous partirons plus au Nord pour notre deuxième sélection de Feria vers Barranquilla et la Sierra Nevada&#8230;<br />
A très bientôt.</span>I<br />
</span></p>
<script src="http://feeds.feedburner.com/~s/viventura-fr-blog?i=http://viventura.fr/blog/colombie/voyage-en-colombie-pas-un-jour-sans-festival-partie-i" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://viventura.fr/blog/colombie/voyage-en-colombie-pas-un-jour-sans-festival-partie-i/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Musique: Latinoamerica &#8211; Calle 13</title>
		<link>http://viventura.fr/blog/musique/musique-latinoamerica-calle-13#utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=musique-latinoamerica-calle-13</link>
		<comments>http://viventura.fr/blog/musique/musique-latinoamerica-calle-13#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Nov 2011 21:19:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Camille Bozek</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actus]]></category>
		<category><![CDATA[musique]]></category>
		<category><![CDATA[Amérique du Sud]]></category>
		<category><![CDATA[Calle 13]]></category>
		<category><![CDATA[Latinoameria]]></category>
		<category><![CDATA[viventura]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://viventura.fr/blog/?p=5231</guid>
		<description><![CDATA[Est-il possible d&#8217;aborder la diversité de tout un continent en musique?
La différence est-elle trop grande? Comment parler d&#8217;un continent qui a les mêmes racines mais des cultures si divergentes, des paysages si diversifiés&#8230; du vert profond des forêts d’Amazonie aux plages de sable fin du Venezuela jusqu&#8217;au désert d&#8217;Atacama&#8230;!
Calle 13, le fameux groupe Porto Ricain [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify"><span lang="fr"><img class="alignnone size-full wp-image-5255" src="http://viventura.fr/blog/files/2011/11/Susan_Baca-150x150.jpg" alt="Susan_Baca-150x150" width="150" height="150" />Est-il possible d&#8217;aborder la diversité de tout un continent en musique?<br />
La différence est-elle trop grande? Comment parler d&#8217;un continent qui a les mêmes racines mais des cultures si divergentes, des paysages si diversifiés&#8230; du vert profond des forêts d’Amazonie aux plages de sable fin du Venezuela jusqu&#8217;au désert d&#8217;Atacama&#8230;!<br />
Calle 13, le fameux groupe Porto Ricain y a répondu à sa façon dans son clip -<strong><em>Latinoamerica</em></strong>- Calle 13<br />
<span style="color: #ffffff">&#8230;</span><br />
<span id="more-5231"></span></span>
</p>
<p style="text-align: justify"><p><a href="http://viventura.fr/blog/musique/musique-latinoamerica-calle-13"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p></p>
<p style="text-align: justify"><strong><span lang="fr">Un texte paradoxal expliquant bien la diversité  culturelle et géographique de l&#8217;Amérique du Sud au développement inégale  mais à la joie de vivre touchante!</span></strong></p>
<div id="gt-res-content" style="text-align: justify">
<div style="text-align: justify" dir="ltr"><span lang="fr"><strong>Paroles:</strong><em>&#8220;</em><em>&#8230;Je suis celle qu&#8217;ils ont délaissée&#8230; un village caché au plus haut sommet&#8230; Je suis l&#8217;amour au temps du choléra&#8230; Je suis celui qui nait et le jour qui meurt&#8230;&#8221;<br />
&#8220;&#8230;Tu ne peux pas acheter le Soleil, tu ne peux pas acheter ma joie&#8230; Allons-y marchons, c&#8217;est ici que nous luttons&#8230;&#8221;</p>
<p></em><em> </em><em> </em><em> </em><em> </em></p>
<p><strong>Paroles Latinoamerica &#8211; Espagnol:</strong><br />
&#8220;Soy, soy lo que dejaron, Soy las sobras de lo que te robaron,<br />
Un pueblo escondido en la cima, Mi piel es de cuero por eso aguata cualquier clima,<br />
Soy una fábrica de humo, Mano de obra campesina para tu consumo,<br />
En el medio del verano, El amor en los tiempos del cólera,<br />
Mi hermano!</p>
<p>Soy el que nace y el día que muere, Con los mejores atardeceres,<br />
Soy el desarrollo en carne viva, Un discurso sin saliva,<br />
Las caras más bonitas que he conocido, Soy la fotografía de un desaparecido,<br />
La sangre dentro de tus venas, Soy un pedazo de tierra que vale la pena,<br />
Una canasta con frijoles.</p>
<p>Soy Maradona contra Inglaterra Anotándole dos goles.<br />
Soy lo que sostiene mi bandera, La espina dorsal de mi planeta, en mi cordillera.<br />
Soy lo que me enseño mi padre, El que no quiere a su patria no quiere a su madre.<br />
Soy América Latina un pueblo sin piernas pero que camina.</p>
<p>Tú no puedes comprar al viento,<br />
Tú no puedes comprar al sol<br />
Tú no puedes comprar la lluvia,<br />
Tú no puedes comprar al calor.<br />
Tú no puedes comprar las nubes,<br />
Tú no puedes comprar mi alegría,<br />
Tú no puedes comprar mis dolores.</p>
<p>Tengo los lagos, tengo los ríos, Tengo mis dientes pa  cuando me sonrío,<br />
La nieve que maquilla mis montañas, Tengo el sol que me seca y la lluvia que me baña,<br />
Un desierto embriagado con pellotes, Un trago de pulque para cantar con los coyotes,<br />
Todo lo que necesito!</p>
<p>Tengo a mis pulmones respirando azul clarito,<br />
La altura que sofoca, Soy las muelas de mi boca mascando coca,<br />
El otoño con sus hojas desmayadas, Los versos escritos bajo las noches estrelladas,<br />
Una viña repleta de uvas,  Un cañaveral bajo el sol en cuba,<br />
Soy el mar Caribe que vigila las casitas, Haciendo rituales de agua bendita,<br />
El viento que peina mi cabello, Soy todos los santos que cuelgan de mi cuello,<br />
El jugo de mi lucha no es artificial porque el abono de mi tierra es natural.<br />
Vamos caminando, vamos dibujando el camino!</p>
<p>Trabajo bruto pero con orgullo, Aquí se comparte lo mío es tuyo,<br />
Este pueblo no se ahoga con marullos, Y si se derrumba yo lo reconstruyo,<br />
Tampoco pestañeo cuando te miro, Para que te recuerdes de mi apellido,<br />
La operación cóndor invadiendo mi nido, Perdono pero nunca olvido, oye!</p>
<p>Vamos caminado, aquí se respira lucha.<br />
Vamos caminando, yo canto porque se escucha.<br />
Vamos caminando, aquí estamos de pie.<br />
Que viva Latinoamérica.<br />
No puedes comprar mi vida!&#8221;</p>
<p><span style="color: #ffffff">&#8230;<br />
&#8230;</span></p>
<p></span></div>
</div>
<script src="http://feeds.feedburner.com/~s/viventura-fr-blog?i=http://viventura.fr/blog/musique/musique-latinoamerica-calle-13" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://viventura.fr/blog/musique/musique-latinoamerica-calle-13/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

